Tres semanas.
Detención servida, Riki estaba de nuevo en el salón.
Desde los módulos hab al salón requería una transferencia al elevador gravitatorio en el nivel 30.
Para llegar al jardín, tomó paso por otro pasillo del ascensor. El pasillo era una escalera mecánica en tres pisos y cada vez que Riki lo atravesaba se sentía incómodo.
¿Quien? ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Por qué?
Y entonces se acordó. Arco. La voz de un niño. Memoria, memoria, memoria.
La sala del ascensor se parecía a la del Museo de los Guardianes.
El recuerdo fue enterrado profundamente en la mente de Riki.
Ahora que lo pensaba, tal vez no había nada diferente entre estar bajo los Guardianes y el salón. Para los de Ceres, el tiempo bajo los Guardianes era sagrado, al igual que Eos era el paraíso para las mascotas. Incluso si ese paraíso despojara a toda la dignidad humana.
Riki no podía acostumbrarse a Eos porque todo era un fraude.
En Ceres, a la edad de trece años, un adolescente fue expulsado de los Guardianes. Para Eos, en realidad había un límite para la edad de las mascotas, pero, aparte de Riki, generalmente se establecía en diecisiete. Bajo los Guardianes como en Eos, la juventud era una mercancía. Riki no pertenecía a ninguno de los dos mundos.
Riki miró al frente.
Los que no estaban acostumbrados a la vista de Riki susurraron mientras pasaba. No es que le importara. Dobló una esquina a los sonidos de un partido de gritos.
"Eres un irrespetuoso Gilrea", cortó la voz de una chica en los oídos de Riki. Un grupo de mascotas estaba frente al ascensor que era el destino de Riki.
"No eres más que una Amida", respondió la voz igualmente aguda de otra mascota. "Estoy clasificado más alto que tú".
"¿Quién decidió eso?"
"Por eso eres tan inútil, que ni siquiera entiendes".
Las mascotas femeninas continuaron argumentando la superioridad de sus respectivas razas. Hubo lados en este argumento, cada uno de los cuales agregó una voz a la cacofonía. Se trataba de criar, no de belleza. Ese era el estado de las mascotas. Eso y la posición del maestro en Eos.
Para las elites había una regla no escrita, elegir mascotas que se ajustaran a su posición en la vida. El único en Eos que lo ignoró por completo y le dio la vuelta a su cabeza fue Iason, por haber elegido un perro de barril como Riki.
Las mascotas Gilrea y Amida continuaron discutiendo. Riki lo encontró todo sin sentido. Incluso para las mascotas de la raza más alta de la Academia, hubo diferencias en el pedigrí. Riki primero escuchó esto de Mimea. Incluso si no podían leer o escribir, las mascotas abrazaban el estado de reproducción por encima de todo.
El estado no significaba nada para Riki, que había luchado por toda su vida. Mimea nunca entendió esto de él; La diferencia entre ellos era mundos aparte.
El argumento continuó.
Se trataba de quién se derrumbó primero.
Riki consideró brevemente la posibilidad de intervenir, luego la multitud se separó y una sola mascota emparejó sus ojos con los suyos. La mascota se congeló de terror, susurrando el nombre de Riki. La multitud entera se giró y retrocedió.
Es él.
Riki.
El slumdog.
La conmoción recorrió la multitud. El argumento se detuvo.
ESTÁS LEYENDO
Ai no kusabi volumen 7
Ficción GeneralNo soy la autora de esta novela, le pertenece a Reiko Yoshihara, yo lo lo traduzco al español. Pueden encontrar el volumen 5 y 6 en mi perfil. Espero que lo disfruten Díganme en los comentarios si quieren que suba los volúmenes 1, 2, 3 y 4. No me...