Can't Take My Eyes Off You / 'Di Mawala Ang Tingin Ko Sa'Yo (143)

The Fresh Start (New Love Unfolds)

In the first day of his last year in college before graduating from his Arts course at La Salle University, Ardy has been struggling to make friends with anyone because of his speech disability. He then walks in to the classroom nervous, seeing that no classmate greeted him as he goes and sits on his chair at the right side of the room with a frowning face.

As class begins to start, their teacher starts to read the announcements, not until a new college girl named Sphelia came in late in front of the room, catching Ardy's attention, leaving him mesmerized by her beauty and charisma. 

"Good morning, sir."

The teacher then looks into the class list for her name.

"Good morning, you're...Sphelia Hernandez?"

"Yes, sir."

Because there was no one sitting beside Ardy, she decides to sit on the empty chair beside him. This then leaves a couple of boys jealous of Ardy and what do you expect, the creation of backstabbing gossip kings and queens behind his back.  

"See that weirdo over there?"

"Yeah, what a shame for him to try win the heart of that beautiful girl."

While Sphelia was preparing her things, Ardy stared at her so much that he couldn't resist looking at her beauty. Sphelia noticed him staring and Ardy cuts off eye contact awkwardly. 

"Hey, hahaha. It happens a lot of times to me seeing boys like you stare at me cause of my beauty, well, I'm Sphelia. Nice to meet you."

Surprisingly, she offers him a handshake and introduces herself as Sphelia, and for the first time, Ardy introduces himself.

"Hi, I'm Ardy",  but he expresses it in a flirty tone, causing Sphelia to smile so beautifully at him. Meanwhile, the boys behind him try to get his attention by treating him like a wimp.

"Hey, you're a horrible babyface! Look at you, that appearance will not win her heart!"

Sphelia tells Ardy to brush their antics off.

"Don't mind them, they're just a heap of mess."

Ardy writes on a piece of paper and gives it to Sphelia, revealing to her that he has a speech disability, hence his limited usage of words and way of communication to other people. However, Sphelia gladly understands him and the two soon become fast friends. They begin sharing each other's interests in studies, and even their own secrets like they know each other very well already.  

(Filipino Translation)

Ang Panibagong Simula (Ang Pagbunga ng Bagong Pag-Ibig)

Sa unang araw niya sa huling taon sa kolehiyo bago makagradweyt siya sa kurso ng Sining sa Unibersidad ng La Salle, si Ardy ay patuloy na nagsusubok na maghanap ng kaibigan dahil sa kanyang disabilidad sa pagsasalita. Lumakad siya patungo sa silid-aralan nang kinakabahan siya na makita niya na walang kaklase na bumati sa kanya habang pumunta at umupo na lamang siya sa kanyang upuan sa kanang bahagi ng silid-aralan na malungkot ang mukha.

Sa pagsisimula ng klase, ang guro nila ay nagsimula nang basahin ang mga anunsyo, hanggang sa makarating ng huli na sa klase ang bagong babaeng estudyante sa kolehiyo na Sphelia ang kanyang pangalan, at nakuha niya ang atensyon ni Ardy na humahanga sa kanyang ganda at karisma.

"Magandang umaga po."

Tumingin sa listahan ang guro para hanapin ang kanyang pangalan.

"Magandang umaga, ikaw ba si Sphelia Hernandez?"

"Opo, sir."

Dahil walang nakaupo sa tabi ni Ardy, pinili niyang umupo sa bakanteng upuan sa tabi niya, at ito ay nag-iwan ng mga selos na kalalakihan at ang paglikha ng mga hari at reynang tsismoso sa likod niya.

"Kita mo ang sira ulo na yan?"

"Oo, mahiya siya sa sarili niya na ipapanalo pa niya ang puso ng napakagandang babae na yan."

Habang inaayos ni Sphelia ang kanyang mga gamit, Nakatulala pa rin sa Ardy sa kanya dahil hindi niya kayang tumigil na pagmasdan ang kagandahan niya, hanggang sa nakita siya ni Sphelia at tumigil sa Ardy na nahiya nang tumingin sa kanya.

"Oy hahaha, nangyari yan ng maraming beses sa akin, nakikita ko ang mga lalaking tulad mo na tumitingin sa akin dahil lang sa ganda ko, pero okay lang naman. Ako nga pala si Sphelia, at masaya kitang makilala."

Siya'y nag-alok ng pagkakamay at nagpakilala si Sphelia, at sa unang pagkakataon, nagpakilala rin si Ardy.

"Hi, ako si Ardy", pero sinabi niya ito sa malambing na tono, kaya ngumiti nang napakaganda si Sphelia sa kanya. Nga lang, ang mga lalaki naman sa likod niya ay nagpapansin sa kanya sa pamamagitan ng pambubully nila.

"Hoy, ang sama ng mukha mo! Tingnan mo ang sarili mo, ang itsura mo'y hindi mananalo sa puso niya!"

Sinabi ni Sphelia na huwag na lang silang pansinin.

"Hayaan mo sila, sadyang naghahanap sila ng gulo."

Sumulat si Ardy sa isang pirasong papel at ibinigay niya ito kay Sphelia, na ibinubunyag niya na may problema siya sa pagsasalita kaya kaunti lang ang pagagamit niya ng mga salita at may epekto ito sa paraan ng komunikasyon niya sa ibang tao. Ngunit, naintindihan naman siya ni Sphelia ng mabuti at mabilis sila naging magkakaibigan. Nagsimula silang ibahagi sa isa't isa ang kanilang mga hilig sa pag-aaral, kahit rin ang kanilang mga sikreto na parang kilalang kilala na nila agad ang isa't isa.