Der Mann, der mir meinen Verstand raubt // #Wattys2019

Kap. 13

Lina

Mittlerweile saßen wir in der Küche am Esstisch und arbeiteten für Französisch. Er hatte mich zwar wegen vorhin gefragt, aber er merkte schnell dass ich ihm nicht antworten würde. Deswegen hatte er sich dann dazu entschieden mit der Nachhilfe zu beginnen.

Nun sitze hier vor meinem Französisch Buch und arbeitete verzweifelt an der Aufgabe.

No. 1)

Écrivez votre week-end. Notez le passé.

Ich grübelte kurz nach was das übersetzt hieß, aber wusste es dann schnell.

Schreibe über dein Wochenende. Beachte die Vergangenheit.

Und da kam das Problem.. In der Vergangenheit zu schreiben, fiel mir noch sehr schwer. Ebenfalls fand ich die Gegenwart auch schwer.

Ich spürte wie er mir über die Schulter schaute und die paar Sätze laß, die ich bisher geschrieben hatte.

Ich hörte wie er lachte, dies sorgte dafür dass ich Gänsehaut bekam. Denn es klang echt schön, aber das war ja irgendwie bei seinem Aussehen klar. Vielleicht würde er genauso schön lachen nach einem Kuss.. Vielleicht sogar wenn er mich küsste.

Ich merkte wie sich meine Wangen bei diesem Gedanken rot färbten. Ich sollte solche Gedanken nicht haben, denn ich kannte ihn doch nicht einmal wirklich. Und dazu war ich hier um Französisch zu lernen und nicht, um meinen Lehrer anzugaffen.

Ich brauchte ganz schnell andere Gedanken, deswegen konzentrierte ich mich wieder auf die Fremdsprache.

"Das ist sowas von falsch. Hast du überhaupt mal gelernt, was die Vergangenheit ist?", lachte er weiter.

"Ich habe natürlich gelernt, was die Vergangenheit ist.", versuchte ich mich zu 'schützen'.

Es fühlte sich an, als würde er mich auslachen und das war ein blödes Gefühl. Nur weil ich nicht besonders schlau war, was diese Sprache betraf, hatte er kein Recht mich aus zulachen.

Er setzte sich neben mich hin und streifte dabei meinen Arm.

"Dann übersetz mal deine Sätze."

Ich sah den kleinen Text an und wusste, dass ich das nicht übersetzen konnte.

Es vergingen Minuten, bis er seufzte und verstand dass ich das nicht konnte.

"Dann les wenigstens vor, was du geschrieben hast."

Ich laß den Text so gut wie es ging vor und manchmal lachte er, deswegen wusste ich schon dass ich viele Fehler gemacht hatte.

Le vendredi, j'ai dansé et chanté. J'ai fait un gâteau pour ça.
Samedi, j'avais appris le français.

"Also erstens ein Satz ist komplett falsch und bei den anderen könntest du noch etwas ergänzen."

Ich schaute die Sätze verzweifelt an und wusste einfach nicht, welcher Satz falsch war.

"Ähm.. Ich weiß nicht welcher Satz falsch ist."

"Okay, dann machen wir das anders. Übersetz den Text mal, so gut wie du kannst."

Er weiß doch dass ich das nicht kann, dachte ich mir genervt.

"Am Freitag habe ich getanzt und gesungen. Außerdem habe ich einen Kuchen gebacken. Am Samstag habe ich Französisch gelernt."

——————————————————

Er hatte mir noch erklärt was falsch war und dann mit mir gemeinsam den Satz korrigiert. Die anderen Aufgaben haben wir auch noch gemacht, bevor ich dann wieder nach Haus musste.

Beziehungsweise durfte, dachte ich mir dazu.

Am Anfang war die Nachhilfe bzw. das Treffen echt beschissen.. Ich wollte nicht weinen und schon gar nicht vor ihm. Er wirkte so stark, manchmal nahezu gefühlskalt und dennoch hatte er mir geholfen als ich geweint hatte. Insgeheim fand ich das süß, aber das würde ich ihm natürlich nicht sagen. Und als ich in seinen Armen lag konnte ich einen kleinen Funken Besorgnis in seinen Augen sehen, aber wieso?

Ich war ein niemand und dazu hatte ich immer mal wieder Angst vor der Zukunft wegen der Vergangenheit, ich wusste das klang komisch. Aber es war doch eigentlich logisch. Ich wollte nicht das die Zukunft genauso wie die Vergangenheit wird. Ich würde das nicht aushalten, damals hatte es mich schon fertig gemacht. Und damals dachte ich, dass es nie ein Ausweg daraus geben würde. Weil Hasan war immer so besitzergreifend und fast jeden Tag sah er mich als ein Gegenstand an. Als sein Gegenstand und das hatte er mir so oft durch seine Gewalt gezeigt.

Damals war ich blind vor Liebe und ich hatte Angst vor dem Alleinsein. Mir war sogar seine Anwesenheit lieber als das ich alleine wäre. Ich wusste dass er mir Schmerzen zugefügt hatte, körperlich sowie seelisch.

Ich war damals nach der Beziehung ein Wrack und das wollte ich nie mehr sein.

Vielleicht hätte ich ihn damals anzeigen sollen, um damit abschließen zu können aber ich wollte es damals nicht. Ich hatte Angst davor, dass er wieder kommen und sich 'rächen' wollen würde.

Aber er war bis heute nie wieder in meinem Leben aufgetaucht und darüber war ich mehr als froh, aber ich konnte immer noch nicht damit abschließen.

Vielleicht würde mir ein Treffen mit Hasan damit helfen.