PLAYBOY BUNNY | YOONMIN 18+ || cz translate

5.

Jimin se probudil ve 12:14 odpoledne následující den, což byla sobota. Stále se cítil nekomfortně kvůli tomu, co dělal včera večer. Měl před sebou dlouhý den, tudíž nemohl jen tak ležet v posteli.

Každou sobotu pracoval v Bunniez od 2 odpoledne do půlnoci za účelem vydělání více peněz. Nesnášel soboty. Věděl, že to na něj někdo bude zkoušet minimálně třikrát. Každý opilec, divný chlápek bude v Bunniez, a Jimin nebyl připravený. Nebyl pátek, Yoongi tam nebude, aby ho zachránil.

Odkutálel se z postele a rozešel se do kuchyně, aby si připravil snídani. Vejce, slaninu a toast. Dokončil svou snídani a ještě si udělal šálek čaje. Sedl si ke stolu a vydechl, než začal jíst. Atmosféra v jeho bytě byla ponurá. Žil sám, což bylo těžké, jelikož neměl čas na úklid. Vždy byl zaneprázdněný, proto to u něj doma vypadalo jako v chlívku.

Uslyšel cinknutí telefonu, což zapříčinilo odklonění jeho pozornosti od snídaně. Podíval se dolů na telefon a uviděl jméno jeho učitele na tanec, což zapříčinilo, že Jimin uvnitř sebe zasténal.

J-hoe:

Ujisti se, že v pondělí ráno příjdeš. Máme něco nového, co musíme natrénovat.

Jimin si povzdechl a položil telefon zpět bez odpovědi. Zdálo se mu to nekonečné; cítil, jako kdyby měl nějak zorganizovaný životní styl: pracovat v levném baru, aby si vydělal peníze, chodit do školy, učit se nové tance s Hoseokem, a potom jít domů, možná najít i čas na poslouchání hudby nebo, jako posledně, masturbovat. Mohl klidně zavolat svým rodičům do Busanu a požádat je o peníze navíc každý měsíc. Nicméně, Jimin byl tvrdohlavý. Kdyby jeho rodiče věděli, že to nedává, nenechali by ho v Seoulu žít na vlastní pěst.

Jimin se oblékl do kabátu aby mohl odejít z domu do práce. Byl docela chladný podzimní den, a Jimin musel jít pěšky. Chtěl ušetřit o trochu více peněz na jídlo, a práce byla blízko, takže nepotřeboval autobus.

Konečně se dostal ke vchodu do Bunniez, než nahlas vydechl a vešel dovnitř.

-

Jimin seděl ve své šatně, připravoval se před tím, než bude roznášet drinky. Jin byl vedle něj, oblékal se a poté si dával na ústa červenou rtěnku.

„Je to tak těžké být krásný, Jiminie. Tancoval jsem jako vždycky a jedno z těch hnusných prasáků se snažil vylézt na pódium a sáhnout mi na zadek. Alespoň si mohli zaplatit VIP jako první," stěžoval si Jin, vstávajíc ze židle. Jin ve skutečnosti miloval doteky při tanci na klíně. Miloval, když po něm muži toužili. „Pojďme servírovat, než nám to strhnou z platu." Jimin se zvedl ze židle a rozešel se k východu ze šatny. Věděl, že dnes je narváno.

Roznesl pár drinků, za což si vysloužil občasné hvízdnutí nebo přezdívky, ale nebylo to tak špatné. Najednou Jiminovi zbývala jen poslední hodina do konce šichty.

Rozešel se k Jinovi a usmál se: „Dnes to nebylo tak špatné."

„Raduješ se předčasně," řekl Jin ukazujíc na zpoceného chlápka, který stál za ním. „Objednal si tě do VIP."

Jimin polkl.

Nikdo si nedovolil zaplatit za něj VIP od té doby, co ho navštěvoval Yoongi. Bál se.

Jin podal Jiminovi $300. „Zaplatil o $100 víc. Vážně tě chce," mrkl Jin a Jimin se oklepal. Nezáleželo mu na tom, kolik zaplatil, cítil se špatně. Špatně vůči Yoongimu.

Co když to Yoongi zjistí a už nikdy nezaplatí Jiminovi? Jimin zkameněl.

Rozešel se k muži a vzal ho za ruku, vedouc ho do VIP. Chtěl se přes to přenést.