bubble gum problems

/trei/

- scottie, ești un dobitoc.

da, scottie chiar era. să zicem doar că au reușit, cumva, să găsească lămâi. mai exact, o lămâie. e încă un mister cum, dar scottie e plin de surprize. iar în asemenea situații, scottie simte nevoia să își scoată la iveală inteligența și să scoată guma cu lămâia...la propriu.

- mulțumesc, scottie. ai lipit și lămâia de gumă.

- nu știu ce era cu omul ăsta, da e clar că mestecă lipici, nu gumă.

- ești un mare prost.

- ce?! de ce, mă rog?

- pentru că eu am zis să scoți guma cu lămâie.

- pai asta am făcut.

- nuuuuu! trebuia să scoți guma cu zeama lămâii.

- pe bune?

- nu era evident?

- nu prea.

ea își dădu ochii peste cap. scottie este o adevărată cauză pierdută.

dar trebuie admis că e o cauza pierdută pe care nu vrei să o pierzi. (traducerea: arată bine)

ea, gândindu-se la asta a început să își muște buza. nu a realizat, dar scottie se uita cam ciudat acum. (crezând probabil că mestecă gumă)

tocmai el se uita ciudat.