** = Traduction dans les commentaires.
Jeudi 16 Juin 2016.
Ignorant toute l'agitation provoquée par l'apparition de la Vierge (et de sa disparition conséquente) Deathmask s'était mis à la recherche du Graal glacé qui soulagerait l'énorme coup qu'il avait reçu dans l'oeil.
Malheureusement pour lui, celui-ci était bien dissimulé. Personne ne semblait vouloir lui donner ne fut ce qu'un glaçon. Le restaurant, l'accueil, le frigo de la chambre.... Il n'y en avait nulle part. Au bout d'un moment, il commença à désespérer et finit pas aller s'enfoncer dans l'un des fauteuils rouge vermeil de la salle commune, dépité.
"Mais c'est quoi cet hôtel de barbares..." Se plaigna-t-il en son fort intérieur. "Et m... Je vais avoir une de ces gueules avec ça en plus !"
Un duo de vieux touristes s'était installé non loin de lui entre temps, de grands verres de vin en main. Le Cancer les remarqua et commença à écouter discrètement leur conversation lorsqu'il les entendit parler italien, mais n'en tira pas grand chose d'intéressant, mis à part qu'il fallait éviter le rosé que l'on servait au bar.
-"Le bar ! Mais ouais je suis con !"
Il se leva.
-"Merci !" Ne manqua-t-il pas de dire aux vieux italiens avant de s'aller sous leurs regards légèrement surpris.
_____
-"Tu crois qu'ils l'ont retrouvé ? Il serait temps quand même."
-"Hmm."
-"Hey Mû ça va ? Oh tiens revoilà Deathmask. Il était pas censé aller chercher des glaçons ?
-"Hmm."
-"Y' va picoler à cette heure ? Ha si il abuse ça va finir comme au Noël d'il y a 3 ans ! Tu te souviens ? Dommage que mon frère ait pas pu voir ça."
-"Hmm"
-"Bon mec t'es allé chez Bouddha à la place de Shaka là ? Où tu fais exprès d'être chiant ?"
Le Bélier finit par réellement répondre à son interlocuteur.
-"Ah...Pardon Aiolia je crois que je n'ai pas la tête à parler en ce moment... Voilà Shaka et Saga qui arrivent."
Le Lion se retourna vivement pour vérifier l'information.
-"Ah oui tiens." Il commença à faire de vifs gestes avec ses bras. "Hey les gars par ici !"
______
Le Cancer venait d'entrer dans le bar. Non pas pour se soûler mais pour soulager sa terrible blessure.... Le bar était quasiment vide à cette heure. Il n'y avait qu'un jeune barman aux cheveux noirs, occupés à essuyer les verres qui prenaient la poussière, et un client en face de lui, accoudé devant un verre de liquide transparent. Le jeune Italien se dirigea vers eux pour "passer commande" :
-"Good afternoon mister. What is your order ?" **
-"En fait je...hum. As you can see, I hurt myself, and I would like to know if I could get an ice pack please ?"
-"Oh of course I'll go get you that right away sir. Wait a few seconds here if you don't mind."
-"Thanks..."
Il s'installa en attendant le retour de l'employé. Par politesse, il s'était placé à un siège d'écart de l'autre homme présent. Le Cancer sentit alors son oeil le tirer fort douloureusement. Il posa inconsciemment sa main dessus.
-"Vous ne devriez pas faire ça."
-"Hein ?"
Il se retourna, interpellé. Le client installé à ses côtés venait de lui adresser abruptement la parole. Il s'agissait d'un homme du milieu de la trentaine, aux cheveux argentés et courts, coiffés en arrière. Ses traits étaient durs mais ne semblaient pas excessivement cruels ou violents. Son visage et les pans de peau qui se trouvaient à l'air libre étaient couverts de cicatrices. En l'observant, Deathmask pensa tout de suite qu'il devait avoir servi dans l'armée, ou quelque chose de similaire.
-"Si vous mettez de trop votre main ça va faire mal. Contentez-vous de la glace et de compresses chaudes. Alternez les deux ça fera du bien."
-"Oh merci c'est...gentil."
Un léger blanc s'en suivit. Le Cancer, n'était pas le plus brave de hommes et le savait bien, même si il se serait jeté du haut du puits des âmes plutôt que de l'admettre. Aussi cet homme à l'air sévère l'intimidait.
-"Puis-je avoir un nom ?" Demanda le soldat d'un ton frôlant l'impériosité.
Deathmask sursauta légèrement sur sa chaise. Visiblement, il ne s'attendait pas à ce que l'autre reparle de sitôt.
- "Je suis D-
"Non imbécile ne lui dis pas Deathmask il va te prendre pour l'abruti que tu es"'
-"Antonio."
-"C'est un beau nom."
-"Aah merci... C'est le nom de mon grand père. Je le tiens de lui."
"Imbecile, ne lui racontes pas ta vie !"
-"Je vois. "
Avant que le Cancer n'eût l'occasion de s'embarrasser davantage, l'employé revint, le fameux sac de glaces à la main. Lorsqu'il l'aperçut, le bohneur et le soulagement se lirent sur les traits de l'italien.
-" God bless you !" S'empressa-t-il de s'exclamer avant de se saisir du Graal tant désiré.
Le balafré se dérida légèrement.
-"Je vous paye un verre ?" Questionna-t-il un début de sourire au lèvres.
-"Euh c'est sympa mais mes potes m'atten-
Alors qu'il s'expliquait, ses yeux se posèrent sur la fenêtre. Et ce qu'il avisa le fit promptement changer d'état d'esprit.
-"....Ouais c'est sympa. Je prendrais bien un verre de Cognac."
L'inconnu le détailla du regard pendant quelques secondes, l'air amusé, avant de se retourner vers le serveur.
-"A glass of Brandy for the young man, please."
VOUS LISEZ
Saint Seiya : Out Of Nowhere (FR)
FanficPour la première fois dans l'histoire du sanctuaire, les chevaliers d'ors, fraîchement revenus à la vie, ont droit à des vacances tout frais payés par leur déesse adorée ! Bien sûr, tout ne va pas se passer comme prévu. Entre petits drames du quotid...
