ooman

31

"¡Si ves una señal descolorida al costado de la carretera que dice quince millas hacia el ... observatorio! Observatorio, sí,
me dirijo por el pasillo de Yautja, buscando el observatorio ... observatorio".

Nova le cantó al niño Yautja en su cadera que no tenía idea de lo que estaba diciendo, pero de todos modos estaba trinando junto con ella, haciéndola sonreír ampliamente mientras lo llevaba por el pasillo. De vez en cuando, A'nu chillaba, igualando su tono perfectamente mientras "cantaba" con ella.

Ella y A'nu estaban en su primera salida juntas.

Después de su (eventualmente) exitosa sesión de entrenamiento, Little Knife había sugerido que Nova podría llevar a A'nu a mirar las estrellas y los planetas circundantes. Una actividad que aparentemente disfrutaba el amamantamiento. Nova había aceptado de inmediato y se fue con su sobrino. Dando a su madre suficiente tiempo para limpiar sus habitaciones en ausencia de A'nu.

Yautja la miró fijamente mientras transportaba la succión al transporte más cercano, cantando alegremente para él. Parecían confundidos ante la improbable pareja, pero nadie se les acercó. . . por lo que Nova estaba agradecida.

"Me conseguí un barco, es tan grande como una ballena y nos dirigimos
hacia el observatorio. Me conseguí un transporte, tiene capacidad para unos veinte. ¡Así que date prisa y trae un bebé extraterrestre!"

Nova se subió al transporte, ignorando a los otros ocupantes mientras cantaba. Estaba entreteniendo a A'nu en gran medida y eso era todo lo que importaba.

Ella lo empujó hacia arriba y hacia abajo sobre su cadera cuando se bajó del transporte, y él chilló ese dolor de cabeza causando un ruido muy feliz por su trato con él. Nova hizo una nota mental al recordar que los niños de Yautja eran muy excitables y que no los arrojarían de un lado a otro en el futuro.

Siguió las instrucciones que Little Knife le había dado al observatorio, hizo todos los giros correctos, tomó todos los pasillos apropiados y finalmente se encontró en la habitación más increíble del universo. Hecho completamente de vidrio, excepto por una pasarela de metal de la habitación. . . .well, pasillo extendido, fue diseñado como uno de esos acuarios de paso que albergaban tiburones y mantarrayas. Solo que ella no estaba bajo el agua. . . estaba en el espacio, y parecía que este observatorio recorría todo el barco alrededor del Clan. . .como un túnel gigante transparente.

Se sentía como si estuviera de pie entre las estrellas.

Sabía que tenía la boca abierta mientras miraba con asombro las brillantes luces que parecían encenderse. . .galaxias. Separada solo por la gruesa capa de vidrio, Nova contempló lo que oficialmente consideraba "eternidad" y respiró temblorosa tras otra.

A'nu se retorció y Nova lo dejó aturdido. Corrió hacia la pared curva de cristal y se apretó con fuerza contra ella. . .y luego se congeló allí, su cuerpo se quedó quieto mientras contemplaba la vista.

Mirando fijamente como si Nova estuviera en una manta centelleante de estrellas interminables.

"Increíble, ¿no?" Preguntó una voz baja.

"Sí", Nova respondió automáticamente.

"Paso la mayor parte del tiempo aquí. Me ayuda a pensar".

"Puedo ver por qué ... es hermoso".

"Realmente es."

Nova parpadeó sacudiendo la cabeza, volviendo lentamente a sus sentidos. Esa no era una voz extraña que estaba escuchando. . Era una voz que hablaba inglés.

Girando la cabeza hacia un lado, Nova encontró algo que nunca había esperado encontrar aquí en el espacio.

Otra mujer.