Every Step You Take

Полумесяц. Часть 2.

Он рванул сквозь магазин, Дерек следовал за ним по пятам, и они с вздохом облегчения забрались в джип. Стайлз понимает, что он все еще держит в руках книгу любовных заклинаний, и бросает ее на пол. Он изо всех сил пытается вытащить ключи из кармана.

— Быстрее! — рычит Дерек. — Неужели не чувствуешь?

Стайлз определенно чувствует что-то, хотя он надеялся, что это был просто его собственный страх. Блестящие красным глаза Дерека явно дают понять, что это магия. Он, наконец, вытаскивает ключи, вставляет и проворачивает ключ, и, к счастью, двигатель зажигается с первого раза.

Еще бы чуть-чуть и он выехал бы на встречку, выбираясь из этой адской западни, но кто-то стучит в его окно. Он оглядывается, как оказалось, эта была хипстерша из книжного, ее глаза широко раскрыты, она нервно поглядывает на «Полумесяц», будто это ее ведьмы хотели проклясть, а не их. Снова.

Дерек приказывает ему ехать, но что-то в этой девушке заставляет Стайлза опустить окно. Она выглядит слишком нервной, вряд ли она так нервничала бы, если бы действовала по приказу других ведьм.

— Это вы, — говорит она. — Вы забрали Тею.

— Неа, вообще без понятия, о чем ты говоришь, — говорит Стайлз, потому что он не тупой.

Она качает головой и говорит:

— Она сошла с ума. Все они. Они слушают... Я даже не могу произнести это. Но она сделала кое-что, не так ли? Перед тем, как она умерла.

— Все еще не понимаю, — говорит Стайлз, правдоподобно отрицая, хотя сердце выдает его.

Он оглядывается на Дерека, который смотрит в пассажирское окно в тщетной попытке скрыть, что он находится на грани превращения в волка. Стайлз замечает его когти, и жестом показывает девушке, чтобы она поторопилась.

— Держи, — говорит она, проталкивая книгу в окно. Стайлз чуть не уронил ее, пока девушка говорила: — Какое-то зловещее дерьмо творится с шабашем, и Тея была в центре всего этого. Берегите друг друга.

[Шабаш — группа ведьм; что-то типа стаи у оборотней, только для ведьм]

— Как нам снять заклятье? — быстро спрашивает Стайлз, потому что, вау, ведьма прямо здесь.

— Вам? Никак, — говорит она. — Заклинатель должен его отменить, или же ее шабаш.

И это худший ответ, который Стайлз боялся услышать.