[Lirik+Terjemahan] Fairy Tail Songs

Bish - More Than Like #op.26

Romaji

kakerareta mahou wo honmono nan da majimaji miteru 
konagona no sekai wo kaete yukeru darou 

kakera hiroi tsuzukete tabi wo tsuzukeyou kakeru koto naku 
konagona no namida wo koete yukeru nara 

wakaru wake nai 
hito no koto wa 
sonna kanashii imeeji 
topparau yo 
hajimeyou 

sutekirenai yo kanashisugi no sei 

dare yori kimi no kotoba wo nani yori kimi no kotae wo 
tashikametai yurashi tsuzuketai 
ima wa mada da to shite mo 

dare yori boku no kotoba wo nani yori boku no kotae wo 
dashite mitai sou tashikamete yo 
onaji toko wo mitai yo 

kanari hidoi koto mo waraitobasu no tsumaranai janai? 
konagona no omoi wo komete yukeru nara 

hito ni tayoranai 
sonna no dekinai 
sonna yowai no watashi? 
docchi tsukazu 
mou kimeyou 

sutekirenai no suteki kimi no sei 

hitori ja nanimo dekizu ni hitori de nayami tsuzukeru 
tashikameta yo jibun no yowasa 
mou ne mayowanain da 

futari de nanika tsukameba futari wa tsuyoku nareru no? 
tashikametai tameshite miyou
onaji koto wo shiyou yo 

ureshii mo zenbu hoshii yo 
kanashii koto da tte hoshii no 
dareka ga itta hitokoto janakute 

dare yori kimi no kotoba wo nani yori kimi no kotae wo 
tashikametai yurashi tsuzuketai 
ima wa mada da to shite mo 

dare yori boku no kotoba wo nani yori boku no kotae wo 
dashite mitai sou tashikamete yo 
onaji toko wo mitai yo

Indonesia

Aku benar-benar melihat keajaiban yang nyata
Yang akan mampu mengubah dunia yang hancur

Jika kau dapat mengambil serpihan pecahan sambil terus berjalan
Dan jika kau bisa melampaui air mata yang hancur

Aku tidak bisa mengerti
Tentang orang-orang
Sungguh menyedihkan
Aku akan menyingkirkannya
Mari kita mulai

Aku tidak bisa membuangnya, terlalu menyedihkan

Perkataanmu lebih dari siapapun, dan jawabanmu lebih dari apapun
Aku ingin memastikan untuk ingin terus bergetar
Bahkan saat sekarang

Perkataanku lebih dari siapapun, dan jawabanku lebih dari apapun
Pastikan aku untuk ingin mengeluarkannya
Aku ingin melihat hal yang sama

Tidak terlalu membosankan untuk tertawa dan melempar sesuatu yang sangat buruk, bukan?
Jika kau bisa menempatkan pikiran yang hancur

Aku tidak mengandalkan siapa pun
Aku tidak bisa melakukan itu 
Apakah itu kelemahanku? 
Aku tidak tahu
Mari kita putuskan

Aku tidak bisa membuangnya, ini salahmu

Aku tidak bisa melakukan apa-apa sendirian, aku terus khawatir sendirian
Aku menemukan kelemahanku
Aku tidak akan tersesat lagi

Jika dua orang mengambil sesuatu bersama, dapatkah mereka menjadi lebih kuat?
Aku ingin memastikannya, mari kita coba
Mari kita lakukan hal yang sama

Aku ingin kalian semua bahagia
Aku ingin kau bersedih
Itu bukan kata yang diucapkan seseorang

Perkataanmu lebih dari siapapun, dan jawabanmu lebih dari apapun
Aku ingin memastikan untuk ingin terus bergetar
Bahkan saat sekarang

Perkataanku lebih dari siapapun, dan jawabanku lebih dari apapun
Pastikan aku untuk ingin mengeluarkannya
Aku ingin melihat hal yang sama