zero no tsukaima Volumen 2 - Albión del Viento

Capítulo 9- La Batalla Final

A la mañana siguiente:

En el puerto de Newcastle dentro de la cueva, Saito hacia fila para abordar el Eagle, rodeado de personas presurosas que no habían podido irse con el Marie Galante.

"Por causa del amor, a veces es necesario dejar libre..." Murmuró Derflinger silenciosamente. Este colgaba de un cordón en la espalda de Saito. Era insoportable, durante días como esos no tener alguien con quien hablar.

-"Deja de decir eso..."

-"¿Por qué?"

-"Me siento mal cuando lo dices"

-"Ósea, cuando digo 'por causa del amor a veces es necesario dejar libre' ¿...Eso?"

-"¿Por qué no dejas de decirlo?"

-"Entiendo. No lo diré nuevamente, si mi compañero me lo pide. Aun tenemos que discutir unas cuantas cosas de nuestro futuro. ¿Has decidido a donde iremos, ya que tenemos tanto tiempo libre ahora?"

-"Talvez a Rub' Al Khali."

-"¿Y allí buscaremos la manera de volver al mundo de mi compañero?"

-"¿Porque buscarías eso? Soy el único aquí que no pertenece a este mundo, ¿verdad?" dijo Saito.

¿Una forma de volver a casa? Louise dijo que ella le ayudaría en esa búsqueda, pero no podía depender mucho en eso. Sin embargo, dejar la ciudad de Louise era algo difícil que hacer.

-"Entonces debes volverte un mercenario"

-"¿Mercenario?"

-"Si. Con una espada al hombro, buscando una batalla hoy, luego vagando hacia otro país y otro campo de batalla mañana. La paga no es buena, pero por lo menos la ira es satisfecha, ¿cierto?"

Saito murmuró.

-"Y un mal compañero de equipo."

-"Qué, sin mi como tu compañero, un tipo ordinario como tu sería abandonado instantáneamente."

-"¿Incluso si tu enorme poder se esta oxidando?"

-"Que grosero eres. Pero te perdono, ya que eres mi compañero. Por cierto, compañero, recordé algo el otro día..."

-"¿Qué?"

-"Compañero, ¿te llaman Gandalfr, verdad?

-"Ajá, ya que ese es el nombre del familiar legendario. Cuando lo escuché por primera vez estaba sorprendido. Yo-"

-"Espera. Espera solo un momento compañero. Creo que recuerdo el nombre..."

-"¿En serio?"

-"No. Es un recuerdo extremadamente viejo... Fue hace mucho, acabo de toparme con el en algún rincón de mi cabeza."

Derflinger seguía murmurando "hm", "Aha", y "aah" repetidamente.

-"Tal vez estás confundido ya que eso fue hace mucho tiempo. De todas formas, ¿donde está la cabeza de una espada?"

Derflinger pensó en ello por un momento.

-"¿En la empuñadura tal vez?" dijo él, haciendo reír a Saito.

Finalmente era el turno de Saito abordar la nave. Cuando caminaba por la pasarela, vio que la nave de refugiados era todo lo que uno podía esperarse: Muchas personas apretujadas una al lado de la otra, así que no era posible encontrar un lugar para sentarse en la cubierta.

Saito miró la cueva de piedra caliza desde la borda. En ese momento, Louise estaba en medio de su boda. Saito cerró fuertemente sus ojos ante ese triste pensamiento.