Học tra ngồi cùng bàn không cần an ủi - Long Thất

Chương 7: Nhớ kỹ, tôi là Hạ Thâm

Tác giả: Long Thất

Edit: Hyukie Lee

"Không... Thầy..."

Một câu của Kiều Thiều còn chưa dứt, Hạ Thâm đã tiến lên cầm tay y: "Đi thôi, bạn học."

Nhìn đến trêu tức trong mắt hắn, Kiều Thiều phúc chí tâm linh, ngộ đạo!

Cái gì mà ban quốc tế cái gì Lâu Kiêu cái gì mà bạn cùng phòng.

Căn bản hắn là Hạ Thâm ban nhất ngồi cùng bàn!

Lão Đường thấy quan hệ hai người không tồi, cười ha ha: "Về chỗ đi, học thôi."

Kiều Thiều như con vịt bị vấp cái giá, khập khiễng lơ lửng đầy hiềm nghi mà về chỗ ngồi.

Hạ Thâm ngồi bên cạnh, nghịch nắng cười cười: "Kiều Thiều?"

Chữ 'Thiều' hắn đọc là nhị âm, vì âm cuối của Kiều và Thiều đều ghép vần là 'ao', chợt nghe rất giống Thiều Thiều, cũng có chút giống Kiều Kiều.

Kiều Thiều nhanh chóng sửa đúng: "Là Thiều!" Âm bốn!

Không nghĩ tới tên học tra này còn biết không ít, chỉ nghe hắn nói: "Dĩ mộng vi mã, bất phụ thiều hoa, chẳng lẽ không phải Thiều này?"

Là cái này, chữ này cũng có hai tiếng, nhưng mà...

Kiều Thiều nói: "Chỗ tôi ở đọc là âm bốn."

Hai âm nghe rất phiền muộn, không chút khí phách.

Hạ Thâm đáp: "Thì ra là thế." Qủa thực có tình huống như vậy.

Chuyện tới bây giờ, đương nhiên Kiều Thiều đã minh bạch, người mà y vẫn luôn nghĩ là Lâu Kiêu thật ra là ngồi cùng bàn Hạ Thâm.

Giáo bá học tra gì chứ, thật ra chỉ có một học tra.

Kiều Thiều ngẫm lại những chuyện đã xảy ra trong hai ngày này, cảm thấy mắt mình cũng chưa mù hẳn.

Lúc ấy y và Trần Tố đứng xa như vậy, nào biết người mà Trần Tố chỉ là ai ?

Sau đó Hạ Thâm còn ngủ trên giường Lâu Kiêu, tăng thêm hiểu lầm.

Mà tên cùng bàn này còn kỳ ba hơn, học hết bốn tiết nằm dài trên bàn ngủ hơn con heo, y lại không có bản lĩnh nhìn ót đoán mặt, sau mà biết được !

Kiều Thiều tự phân tích một phen, sau đó nổi giận.

Buổi sáng y gọi một tiếng Lâu Kiêu, Hạ Thâm lại không giải thích, rõ ràng người này cố ý !

Kiều Thiều giận dữ nói : "Rõ ràng cậu là Hạ Thâm, sao lại không nói ?"

Hạ Thâm lại bắt lấy điểm phát âm sai của người nọ : "Hạ Sâm ?"

Kiều Thiều quýnh lên, nói chữ Thâm thành chữ Sâm.

Hạ Thâm tốt bụng cho một bậc thang: "Đây cũng là tiếng địa phương sao ?" Có nhiều chỗ không phân biệt rõ.

Nhưng mà cái nồi này thật sự không phải tiếng địa phương, là Kiều Thiều nói sai.

Có điều bậc thang trước mắt, ngu gì không xuống : "Ừm..."