ЗАБЫТЬ

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ. «РАЗГОВОР». ТРЭВИС.

За десять минут до того, как я написал Карен

Я решил не торопиться уезжать из Лафайетта, и начал морально готовиться к взлому общего архива всех больниц, включая частные клиники этого города, как вдруг зазвонил мой телефон. Незнакомый номер. Это точно не Деррингтон, потому что ее новый номер я пробил практически сразу, как вышел из супермаркета.

- Да? - Начал я.

- ... - Молчание.

- Говорите, я Вас слушаю.

- Папа... - В трубке раздался бархатный детский голосок.

- Вивьен? - Неуверенно, но с огромной надеждой в голосе, спросил я.

- Да. Слушай, я хотела бы тебе все подробнее объяснить, но не могу; мама и Кристофер могут меня услышать. - Прошептала девочка.

- Кристофер? - Удивленным тоном поинтересовался я, не понимая, почему она так называет родного отца.

- Папа, я разговорила маму, поэтому знаю, кто ты. Крис - не мой отец, и не муж мамы. У них... Как мамочка это называет... Фикси... Фикти... - Запиналась Вивьен. - Какие отношения на букву Ф.

- Фиктивные?

- Да! - Вскрикнула она. - Точно, так она их и называет. Мама не любит Криса, она любит тебя.

- Но... Я не понимаю. - Промямлил я. - Откуда ты вообще можешь об этом знать?

- Синдром раннего взросления. Это когда...

- Не надо, милая, я знаю. У меня было тоже самое. - Я перебил ее.

- Значит, я пошла в тебя. - В трубке раздался ее тихий, но такой лучезарный, смех. - Так, Кристофер уезжает, не могу больше говорить. Пожалуйста, поговори с ней. Она думает, я не понимаю, как ей сложно жить... Так, как живем мы, но я все понимаю. Я хочу, что бы мамочка была счастлива. Ты же сможешь сделать ее счастливой, правда? - Ее голос был переполнен надеждой.

- Я надеюсь на это, всегда надеялся. - Почти шепотом произнес я.

- Мне пора бежать, спасибо, что выслушал меня, и, надеюсь, мы скоро увидимся.

Я хотел ответить, что тоже очень надеюсь на это, но Вивьен повесила трубку.

Я должен был еще по ее речи в супермаркете понять, что она не простой ребенок. Не знаю, почему синдром раннего взросления вообще называют синдромом; по-моему, это дар. И, она права, это ей досталось именно от меня. Получается, Карен никогда не скрывала правду от малышки, раз та слышала от мамы слово «фиктивный», пусть и не запомнила его. Мне нужны ответы. Теперь у меня миллион вопросов к этой бестолковой рыжей бестии, и я нихрена не собираюсь уезжать из этого города.