Female General And Eldest Princess (女将军和长公主)

Capítulo 2 - Morrer no campo de batalha sem medo

"Um!" "Hoh!""Dois!" "Ha!""Um!" "Hoh!""Dois!" "Ha!"

No primeiro brilho do sol, a broca no chão já tinha começado. Lin WanYue segurou a lança em suas mãos e seguiu o lema gritando com os movimentos habilidosos, nos quais ela derramou sua força total. Lin WanYue estava muito ciente de que esses movimentos aparentemente simples eram a base para sua sobrevivência.

Ela estava no exército há dois anos como um veterano. Os companheiros no mesmo período estavam mortos ou segurando o líder-5 [1], e alguns foram transferidos para as forças relevantes, como a cavalaria. Só que ela ainda era uma soldado da infantaria comum, que tinha a mais elevada porcentagem de morte, mas ela não se importava. 

Ela era uma mulher que vivia no campo militar, então a promoção e a obtenção de riqueza eram muito perigosas para ela. Originalmente, ela só queria se vingar matando pelo menos 181 Huns, e então se aposentaria para viver sua vida de descanso em uma vila ou morreria no campo de batalha. Na verdade, ela preferia o último; a partir do momento em que se juntou a este campo militar, Lin WanYue não tinha pensado em sair daqui com vida. Mas toda vez antes do início da batalha, Lin WanYue disse a si mesma que ela deve tentar estar viva antes da realização do seu objetivo.

Com o aumento da idade, as diferenças fisiológicas entre mulheres e homens começaram a aparecer gradualmente; na mesma idade, os jovens começaram a crescer rapidamente, mas Lin WanYue apenas cresceu, sem ser rápido nem lento. O exercício por dois anos fez Lin WanYue parecer mais alta e maior que as meninas da mesma idade, mas comparando com aqueles soldados masculinos, ela ainda parecia magra e pequena. Além disso, o poder explosivo de Lin WanYue e força física não são tão bons quanto aos outros. Para compensar esta deficiência congênita ela só podia depender de mais prática do que as pessoas comuns.

Felizmente, ninguém jamais havia duvidado do gênero de Lin WanYue - Nesta época, todos os soldados que tinham feito uma fortuna queriam gastar muito dinheiro para mudar seu registro de residência. Como poderia uma mulher tentar entrar aqui?

No fim do exercício era a hora da refeição. A multidão caminhou em direção à barraca em dois e três, e Lin WanYue caminhou atrás da equipe sozinha. "Irmão Xing!" Lin Yu saiu por trás de Lin WanYue, e abraçou o ombro de Lin WanYue com um sorriso.

Lin WanYue sutilmente saiu dos braços de Lin Yu, não se afastando muito longe, acenou para Lin Yu sem expressão e então caminhou em direção ao salão de jantar com ele.Lin Yu parecia, que parecia estar acostumado com a frieza de Lin WanYue por um longo tempo, não se importou, e simplesmente andou junto com Lin WanYue ombro a ombro, conversando com ela.

Lin WanYue foi o primeiro amigo que Lin Yu conseguiu no campo militar. Naquela época, Lin Yu tinha 14 anos e Lin WanYue tinha 15. A família de Lin Yu tinha um registro militar por gerações, mas ele era tão frágil quanto uma cenoura. Quando Lin Yu foi atribuído ao Lin quartel de Lin WanYue, apenas a cama ao lado de Lin WanYue estava vazia.

Os soldados no quartel quase tinham a altura de um homem adulto. Vendo Lin Yu, que parecia uma pequena cenoura, entrar timidamente com sua bagagem, eles zombaram de Lin Yu. Apenas Lin WanYue ficou do lado de fora da multidão e não o fez. Desde então, Lin Yu chamou Lin WanYue de irmão Xing. Embora Lin WanYue não disse nada sobre esse nome, ela salvou a vida de Lin Yu várias vezes no campo de batalha.
Desde então, Lin Yu descobriu que este irmão, que não era muito forte, era habilidoso em todos os sentidos e calmo na batalha. Uma vez que ele se juntou na batalha, ele era esmagadoramente poderoso. Depois de passar um longo tempo no campo militar, Lin Yu tinha conhecido mais pessoas gradativamente. No entanto, Lin WanYue ainda era o soldado mais comum que fez Lin Yu intrigado.

Sabendo que o exército do General Li Mu era o mais rigoroso na lei militar e sempre insistiu no princípio da seleção justa, Lin Yu não se atreveu a perguntar Lin WanYue porque ela não tinha sido promovida em dois anos, então Lin Yu só poderia lentamente esperar a resposta por si mesmo. Depois de quase meio ano de observação, Lin Yu finalmente descobriu a razão. Ele descobriu que Lin WanYue era muito solitária. Nos últimos dois anos, todo o campo militar não tinha ninguém, exceto ele para falar com Lin WanYue.

A razão era muito simples: Lin WanYue não era muito sociável. As formas de desenvolver a amizade entre os homens no campo militar eram realmente muito simples - para fazer treinamento em pares, para tomar um banho no rio juntos, e até mesmo para compartilhar uma prostituta militar juntos; estar na cidade no tempo livre também era uma boa maneira. Mas Lin WanYue nunca participou com eles. Um ano depois de se alistar, o corpo de Lin Yu de repente se desenvolveu rapidamente, e ele já era metade de uma cabeça mais alta que Lin WanYue, mas a imagem alta de Lin WanYue no coração de Lin Yu nunca encolheu.

Quando eles caminharam para a tenda onde eles teriam uma refeição, já estava lotado de pessoas, e Lin WanYue estava distante. Lin Yu foi até a multidão e se espremeu. Depois de um tempo, ele tirou duas tigelas de arroz de sorgo com vegetais verdes e um pedaço de carne."Irmão Xing! Aqui está você!" Lin WanYue pegou a tigela que Lin Yu entregou e disse: "Obrigado. "Lin Yu sorriu com uma fila de dentes limpos e disse para Lin WanYue, "Não diga isso, irmão, você não precisa dizer obrigado toda vez."

Lin WanYue não disse nada de novo, e eles passaram pelo lado de uma cerca de madeira, sentaram-se no chão lado a lado, e começaram a refeição.

"Irmão Xing, você ficou sabendo? A batalha pode começar dentro de alguns dias!""Oh...""Apesar de ainda não haver notícias concretas, segundo a minha observação, elas virão em breve."

Lin WanYue deu uma pequena mordida na comida e virou-se para olhar para Lin Yu, esperando que ele continuasse. Lin Yu orgulhosamente sorriu, pegou a carne na tigela e disse: "Eu notei isso há muito tempo atrás, a carne sempre vai ficar mais espessa antes de cada batalha começar. É tão grossa quanto um dedo mindinho normalmente. Mas uma vez que a batalha esteja chegando, ela se tornará tão grossa quanto um polegar!"

Quando Lin Yu pôs a tigela de um lado e estendeu o polegar para mostrar o seu tamanho. Lin WanYue acabou de descobrir que o que ele disse era realmente verdade."Continue comendo!" Lin WanYue continuou a comer. A batalha não era uma coisa nova para ela, pois ela tinha passado por noventa e oito batalhas em dois anos, lembrando-se tão claramente. Depois da refeição Lin WanYue e Lin Yu foram devolver as tigelas. Lin Yu tinha pedido para fazer uma tarefa para Lin WanYue por muitas vezes, mas foi rejeitado. Ela só queria se manter longe de um grupo de homens. Afinal, seu corpo era um grande segredo, e ela tentou fazer tudo sozinha.

Depois de ter devolvido a tigela, Lin WanYue se afastou, mas Lin Yu se aproximou.Lin WanYue estava um pouco confusa, mas Lin Yu disse a Lin WanYue com um sorriso: "Irmão, vamos lutar nos próximos dias. Eu gostaria de ir treinar com você. Você poderia me guiar?""Vamos lá."

Nos últimos dois anos, além dos exercícios diários, Lin WanYue ainda realizou duas horas de treinamento extra, nunca parando mesmo diante do mau tempo. Mesmo no tempo de batalha, quando os outros já descansavam depois de cada luta, Lin WanYue ainda repetia o treino com o corpo exausto. Ela tinha que estar viva porque ela estava sobrecarregada com um forte ódio sanguíneo de 181 vidas. Este foi um voto de sangue que ela tinha feito quando se ajoelhou na entrada da aldeia e cheirou a queima dos cadáveres.

No entanto, ela era uma mulher; sua força física e seu poder explosivo não são tão bons quanto o dos homens, e especialmente quando ela era confrontada com os Huns mais fortes e mais habilidosos. Se ela fosse um pouco descuidada, ela poderia morrer. Lin WanYue não tinha medo da morte, e em cada batalha, ela nunca tinha pensado em voltar viva, então ela sempre lutou com a maior bravura, mas lutar pela sobrevivência era o instinto de todos.

[1] leader-5 (伍长) significa um escritório no antigo sistema de gabinete militar chinês. Por equipe de cinco irá definir um líder chamado líder-5, que era o mais baixo posto de cargo militar.

Da mesma forma, por equipe de dez irá definir um líder chamado líder-10. E por equipe de 100-120 irá definir um líder chamado líder-100.