NẾU NGƯỜI ĐÓ LÀ BẠN! IF YOU!/ Kimetsu No Yaiba

Hà

Thi thoảng, khi không nhìn thấy ánh sáng của bầu trời

thì ta lại nghĩ đến những chuyện vô nghĩa. Tỷ như

thời khắc đám mây che lấp toàn bộ trời đất. Sương mù...

không linh hoạt như nước, không kinh hãi như âm

thanh, không cháy rực như lửa, không cứng cỏi như đá

mà cũng chẳng giống gió cuồng loạn. Quá ngắn ngủi mà

lại quá khó để khắc ghi. Vào thời khắc ngày và đêm giao

nhau, quá khứ chợt lướt qua. Và sau đó cũng chỉ trong

chớp nhoáng, mọi thứ lại biến đổi, cũng vô pháp nắm

giữ. Lại nghĩ đến thời khắc bàn tay người không còn lưu

lại hơi ấm: " Mu" trong Muichirou là "vô" trong vô tận...."

Bởi vì khi đó nghe người nói vậy, trong lòng lại cảm thấy

thật an tâm. Vô tận của ta....có thể hủy diệt đất trời. Sự

chia cắt này vì nhật nguyệt mà bắt đầu, vì sương mà rối

Dù ta chẳng thể nhìn thấy gì nữa. Nhưng thời khắc

sương mù tiêu tan, chắc chắn....bình minh sẽ xuất hiện...