hold on [poesia]

sabbia e labbra

quando eri con me non ti sedevi per terra

non guardavi la sabbia

non guardavi e basta

l'avevi sulle labbra, la sabbia

io la tiravo via

ma era come carta vetrata

sanguinavano le mie labbra

la sabbia ora te la sei tolta da sola

io la mia invece ce l'ho ancora

sulle labbra

sono seduta per terra

chissà se anche lui

sa di sabbia

ora

when you were with me you didn't sit on the ground
you didn't watch the sand
you didn't watch at all
you had it on your lips, the sand
i got rid of it
but it was like sandpaper
they bled, my lips
now you've got rid of the sand on your own
while i still have mine
on my lips
i'm sitting on the ground

i wonder if he too
tastes like sand
now