Zawgyi version:
"မလုပ္နဲ႔ေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ကိုလႊတ္ေပး"
Wayရဲ႕ေအာ္သံေၾကာင့္ အခန္းအျပင္ကသူ႔အေမရဲ႕ေျခလွမ္းေတြဟာရပ္တန္႔သြားသည္။စိုးရိမ္စိတ္ေၾကာင့္ သူမဟာWayရဲ႕အခန္းဆီအလ်ွင္အျမန္သြားၿပီး တံခါးေခါက္လိုက္သည္။
"Way ဘာျဖစ္လို႔လဲ သား"
သူမဟာအခန္းတံခါးက္ုိေခါက္ၿပီး ေခၚလိုက္ေပမယ့္ ျပန္ထူးသံမၾကားရတာေၾကာင့္ ခ်က္ခ်င္းပဲအခန္းတံခါးကိုဖြင့္ၿပီး ဝင္သြားခဲ့သည္။လေရာင္ဟာေလသာေဆာင္ကေန အခန္းတြင္းသို႔ျဖာက်လ်က္ရွိသည္။ေလသာေဆာင္မွာခ်ိတ္ဆြဲထားတဲ့ အိမ္မက္ဖမ္းအေဆာင္ေလးဟာ သူမရဲ႕မ်က္လံုးအာရံုကိုဖမ္းစားေနတာမို႔ ထိုအရာေလးဆီအၾကည့္တို႔ေရာက္ရွိသြားသည္။အိမ္မက္ဖမ္းအေဆာင္ဟာ ညရဲ႕ေလေျပေလးေတြေၾကာင့္ ေလယူရာယိမ္းႏြဲ႕ေနသည္။သူမဟာ ခဏအၾကာမွာေတာ့ ကုတင္ေပၚမွာရွိတဲ့ သူမရဲ႕သားဆီကိုျပန္လွည့္ၾကည့္လိုက္သည္။သူ႔ရဲ႕တီရွပ္အက်ီၤဟာ ဗိုက္သားေဖြးေဖြးေလးေတြေပၚတဲ့အထိ အေပၚကိုလိပ္တက္ေနၿပီး သူ႔ပါးစပ္ကလည္းကေယာင္ကတမ္းေတြေျပာေနသည္။အေမျဖစ္သူဟာ အက်ီ္ကိုျပန္ဆြဲခ်ေပးၿပီး Wayရဲ႕ေဘးနားဝင္ထိုင္ကာ Wayကိုလႈပ္နိုးလိုက္သည္။
"Way သားေလး"
"ကြၽန္ေတာ့္ကိုလႊတ္"
"Way အိမ္မက္ဆိုးေတြထပ္မက္ျပန္ၿပီလား ထပါဦးသားရဲ႕"
"ကြၽန္ေတာ့္ကိုလႊတ္!!!"
Wayကအလန္႔တၾကားနဲ႔ နိးလာတယ္။ျဖဴ ဖတ္ျဖဴ ေလ်ာ္နဲ႔ တစ္ခုခုေၾကာင့္လန္႔နိုးလာတယ္ဆိုတာ သူ႔မ်က္နွာမွာအထင္းသားေပၚေနတယ္။သူ႔ေဘးမွာ သူ႔အေမကိုေတြ႕လိုက္ရေတာ့ အနည္းငယ္စိတ္သက္သာရာရသြားပံုေပၚသည္။အေမျဖစ္သူက ဘာမွမျဖစ္ဘူး အေမရွိတယ္ဆိုေသာပံုစံျဖင့္ ၿပံဳးျပကာေမးလိုက္သည္။
"အိမ္မက္ဆိုးေတြထပ္မက္လို႔လား သား"
Wayကျပန္မေျဖပဲ ေဖ်ာ့ေတာ့စြာပဲၿပံဳးျပလိုက္သည္။
"ေမေမဒီည သားနဲ႔အိပ္ေပးရမလား?"
"ရပါတယ္ေမေမ Wayအဆင္ေျပပါတယ္ ညဥ့္နက္ေနၿပီ ေမေမလည္းအိပ္ေတာ့ေလ"
VOUS LISEZ
My Dream The Series(Myanmar Translation) Zawgyi+Unicode
Roman d'amourMy Dream The Seriesရဲ႕မူရင္းဝတၳဳကိုျမန္မာဘာသာျပန္ထားတာပါ။Serisၾကည့္ဖူးသူမ်ားလည္း အလြမ္းေျပအေနနဲ႔ ျပန္ဖတ္နိုင္ဖို႔ရည္႐ြယ္ၿပီး ထိုင္းဘာသာစကားနားမလည္သူမ်ားလည္းလြယ္လင့္တကူဖတ္နိုင္ဖို႔ေမ်ွာ္လင့္ပါတယ္။အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္မွတစ္ဆင့္ျပန္...
