FADING ― l.s [traducción]

Capítulo 25: (no) estoy bien.

— ¿Estás bien? —Harry le pregunta en voz baja, ya que se interpone entre el auto de Liam, y su camioneta.

— Sí —Louis dice en voz baja—. ¿Nos vemos esta noche?

— Lou, ¿dime qué está pasando? Puedo decir que estás ausente. Debo omitir el grupo de estudio...

— No —Louis niega con la cabeza—. Estoy bien, te veré más tarde.

Harry frunce el ceño, y su pulgar se acerca a cepillar suavemente el pómulo del mayor.

— Has estado tranquilo durante todo el día...

— Harry —suspira—. Sólo estoy cansado. Iré a casa, y tomaré una siesta. Te veré esta noche.

— Está bien —Harry responde, claramente reacio—. Te amo.

Louis acepta el beso suave que Harry le da, y se aleja suavemente de sus brazos. Se sube al asiento trasero del auto de Liam sin mirar atrás. Liam y Zayn ondean su mano despidiéndose de Harry desde los asientos delanteros. Harry observa, con las manos metidas en los bolsillos, como Liam sale del puesto de estacionamiento. Louis cierra los ojos y descansa su mejilla contra la ventana, cuando Liam llega a la carretera.

— ¿Qué es lo que pasa? ¿Que está mal? —Zayn le pregunta, dando la vuelta en su asiento para mirar a Louis.

— Estoy cansado —dice este, sin abrir los ojos.

El resto del viaje es silencioso. Louis no dice nada cuando van de camino hacia su departamento. Va directo hacia su habitación y cierra la puerta, antes de que se eche en la cama. Ha sido una semana de comer, y Harry ha ido poco a poco aumentando su ingesta de calorías. Ha descubierto que Harry sólo le pregunta si vomita después del cuarto periodo, porque es turno de clase después del almuerzo. Louis ni siquiera ha tratado de escabullirse, porque sabe que Harry puede tener a los chicos tomando turnos para comprobar que todavía está en la clase de ese período, o podrían comprobarlo a través de Hannah.

Louis ha aprendido, sin embargo, que Harry nunca le pregunta después del primer periodo, por lo que nunca tiene que mentir. Harry asume, ya que tienen una larga ducha después del desayuno y pasan la mañana antes de clase juntos, que Louis no vomitará; así que nunca pregunta. Si Louis va al baño durante el primer período, puede vomitar al menos la mitad de su desayuno, y no tendrá que estar tan lleno cuando el rizado le haga comer de nuevo en el almuerzo.

Si Louis va al baño durante el quinto período, puede vomitar la mitad de su almuerzo antes de que tenga que comer más en la cena. Su digestión es tan lenta que la mayoría de la comida está todavía en su vientre una hora más tarde. Es mejor cuando sólo estaba completamente lleno todo el tiempo, pero todavía no es suficiente. Harry y él sólo tienen un quinto periodo de clases cada dos días, e incluso entonces es sólo la mitad del tiempo fijado. Ha empezado a aumentar de peso, puede sentirlo. No estaba más que completamente hinchado al principio, pero ahora la comida se está distribuyendo a través de su cuerpo, y lo llena.

Louis se siente culpable por seguir vomitando, pero simplemente no puede. No puede admitir que se siente lleno todo el tiempo. Necesita la quemadura en la garganta, la contracción de su estómago. Sin embargo, está nervioso por el fin de semana, ya que no va a ser capaz de escabullirse. Si Harry le preguntara al azar si ha vomitado, desde ese momento con los espaguetis, Louis se dice que no va a mentir, no podría mentirle al rizado de nuevo; pero este no le pregunta, por lo que no le dice. Se siente como una mierda por romper la confianza de Harry, pero se siente como la mierda veinticuatro horas al día, así que no hay mucho cambio. Louis no es una buena persona.

Louis está casi a la espera del día en que Harry se entere, y lo pierda. Sabe que el rizado va llegar a estar tan molesto que se irá. Tal vez sea un alivio, porque entonces ya no tendrá que rogarle. Tal vez todo el mundo acabará por dejarlo ir. No importa lo bueno que haga, Louis nunca va a merecer tener a Zayn, Liam y Harry en su vida. Bien podría darles una razón para odiarlo, por lo que ellos dejarán de sentirse obligados a ayudarle; para que esten libres de él.