👥Fine Line-Cherry

51 8 0
                                    

Coucou !

Don't you call him "baby",
We're not talking lately,
Don't you call him what you used to call me !

I, I confess I can tell that you are at your best,
I'm selfish so I'm hating it !
I noticed that there's a piece of you in how I dress,
Take it as a compliment !

Don't you call him "baby",
We're not talking lately,
Don't you call him what you used to call me !

I, I just miss,
I just miss your accent and your friends !
Did you know I still talk to them ?

Does he take you walking 'round his parents' gallery ?

Don't you call him "baby",
We're not talking lately,
Don't you call him what you used to call me !
Don't you call him "baby", (Coucou !)
We're not talking lately,
Don't you call him what you used to call me !

Coucou ! Tu dors ?
Oh, j'suis désolée...
Bah non... Nan, c'est pas important...
Bon allez... On a été à la plage, et maintenant on—
Parfait ! Allez !

Paroliers : Harry Edward Styles / Sammy Witte / Thomas Edward Percy Hull / Tyler Sam Johnson / Jeffrey Nath BhaskerParoles de Cherry © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

~~~~~~~~~~TRADUCTION~~~~~~~~~~
"Chérie"

(Pour le titre, ce n'est pas la traduction littérale mais phonétique car dans cette chanson il parle de son ex copine Camille Rowe, qu'on entend d'ailleurs parler dans la chanson, qui était française donc ici je pense que "Cherry" qui veut dire "Cerise" en anglais doit en réalité être traduit comme "Chérie" en français.)

Coucou !

Ne l'appelle pas "bébé",
On ne se parle pas ces derniers temps,
Ne l'appelle pas comme tu m'appelais avant !

Je, j'avoue que ça se voit que tu es mieux,
Je suis égoïste alors je déteste ça !
J'ai remarqué qu'il y avait une part de toi dans la façon dont je m'habille,
Prends-le comme un compliment !

Ne l'appelle pas "bébé",
On ne se parle pas ces derniers temps,
Ne l'appelle pas comme tu m'appelais avant !

Ça, ça me manque juste,
Ton accent et tes amis me manquent !
Est-ce que tu savais que je leur parle encore ?

Est-ce qu'il t'emmène dans la galerie d'arts de ses parents ?

Ne l'appelle pas "bébé",
On ne se parle pas ces derniers temps,
Ne l'appelle pas comme tu m'appelais avant !
Ne l'appelle pas "bébé", (Coucou !)
On ne se parle pas ces derniers temps,
Ne l'appelle pas comme tu m'appelais !

Coucou ! Tu dors ?
Oh, j'suis désolée...
Bah non... Nan, c'est pas important...
Bon allez... On a été à la plage, et maintenant on—
Parfait ! Allez !

❤️❤️❤️N'hésitez pas à voter ! ❤️❤️❤️

Paroles des Chansons de Harry StylesOù les histoires vivent. Découvrez maintenant