Tinh Tế tối cường thông gia

Chap 9

Thời điểm cậu tới sắc mặt của Lilith quả nhiên không tốt. Cũng may Chu Cẩn đã sớm có thói quen nhìn sắc mặt của cô như vậy. Cậu để Càn Nguyên mang đến vài chiếc ghế, bắt chuyện rồi để bọn họ ngồi xuống, bản thân liền dựa lên giường, thanh thản lật ra quyển sách giải trí Càn Nguyên mang đến cho cậu.

Sự nhẫn nại của Lilith quả nhiên chỉ được năm phút đồng hồ.

"Thì ra đây chính là đạo đãi khách của mày sao? Chu tiên sinh!"

Đôi lúc Chu Cẩn hoài nghi, Lilith có phải đã đem phần gien tốt đẹp đắp hết lên mặt rồi cho nên đầu óc vẫn không thể nào sáng nổi như vầy hay không.Rõ ràng Heath tướng quân là một nhân vật đa mưu túc trí, nhưng ở trên người Lilith, thật sự là nửa điểm cũng chẳng thấy.

Cậu đem sách hình chiếu ba chiều đóng lại, bất đắc dĩ nói: "Tôi kỳ thật cũng coi như là khách thôi. Gian phòng này vốn là nơi ở của binh lính."

"Trong phòng thứ nhất không có thiết bị giải trí, thứ hai không thể lên mạng, tôi thật sự cũng không có cách nào tìm được một hoạt động giải trí đến chiêu đãi cậu. Người xưa có câu không bột đố gột nên hồ mà."

*có bột mới gột nên hồ là một câu thành ngữ đồng nghĩa với câu xảo phụ nan vi vô mễ chi xuy ở bên Trung, dịch văn hoa thì như câu mình đã sử dụng, nếu dịch từng chữ thì câu đó là "người phụ nữ thông minh cũng không thể nấu cơm mà không có gạo," tức chỉ không thể làm được gì nếu không có thiết bị cần thiết.

Lilith đối với những câu thành ngữ cổ xưa này không có một chút hứng thú, cô không chút khách khí đánh gãy lời của Chu Cẩn:"Cái gì mà phụ nữ thông minh với cả lão ngư ông, tao thấy mày ngược lại rất có bản lĩnh câu dẫn Vạn đội trưởng đấy."

*xảo phụ (người phụ nữ thông mình) – ngư phu (ngư ông): hai từ phụ và phu đồng âm nên Lilith nói hàm hồ chơi vậy nha các mẹ.

Lúc này cậu mới có thể nhìn ra Lilith chính là hậu duệ của Heath gia. Bị Tinh Đạo bắt cóc suốt ba ngày, ba tên đồng bọn của cô giờ khắc này vẫn chưa tỉnh hồn được vậy mà cô vẫn có tinh thần sáng láng không để người chụp mũ, không biết có được tính là tướng môn hổ tử hay không nữa.

Chu Cẩn cưỡng chế nỗi lòng không kiên nhẫn, khách khí nhắc nhở cô: "Tôi cũng bởi vì chạy về cứu cậu nên mới bị Tinh Đạo bắt cóc luôn một lượt, sau này liền ma xui quỷ khiến gặp phải Vạn đội trưởng."

Nhưng, Lilith sắc bén đánh gãy cậu: "Mày mới là người vốn nên bị bắt cóc! Tao bất quá chỉ bị xui xẻo thôi!"

Chu Cẩn há miệng, thật sự cảm thấy bản thân vô lực phản bác. Có vài người có thể đem lời ngụy biện nói ra y như thể đó là chân lý. Chu Cẩn cảm thấy vẫn nên bảo trì im lặng cho thỏa đáng.

Lilith hiển nhiên chẳng hề mắc bẫy, không chút khách khí hỏi: "Tao nghe nói mày đánh trung đoàn trưởng Marksis. Hừ, Chu Cẩn, một người không đủ tư cách như mày tại sao lại làm ra nhiều thủ đoạn như vậy chứ!"

Chu Cẩn mở sách ba chiều ra, bình tĩnh lật từng tờ. Cậu từ trước đến giờ không cảm thấy miệng lưỡi cao thấp sẽ giải quyết được vấn đề gì, huống chi đối phương lại là Lilith vạn năm có lý.