Orphan-Fr

Prologue

« Un enfant dont les parents sont morts »

C'est la première définition d'un orphelin dans le dictionnaire. Les gens partent juste du principe que tu connais tes parents, qu'ils t'aiment, que ta vie est calme et importante.

« N'avez-vous jamais eu l'impression que vous n'apparteniez à rien ?»

Harry a entendu ça des centaines de fois. Les psychiatres posent cette question comme si c'était une chose commune que tout le monde devrait avoir ressenti. Et bien ça ne l'est pas.

Personne ne peut ressentir ce qu'il n'a pas vécu. Cependant, Harry sait qu'il n'appartient à rien. Il a été baladé de famille en famille, après que la sienne ait décidé qu'il était mieux pour lui de vivre sans eux.
*
Son meilleur ami était, à ses débuts, un gamin, et même si Harry l'a aidé à changé son apparence extérieur, Liam sera toujours un petit chien castré à l'intérieur. La petite amie de Liam était une pétillante cheerleaders, qui acceptait ses deux facettes.

Les connaissances d'Harry étaient sympa, mais là encore, personne ne lui suffisait pour qu'il se sente entièrement appartenir à quelque chose. Il n'a jamais trouvé quelqu'un avec un vrai intérêt, et avec qui il voudrait perdre son temps. Personne ne lui a donné de chance au début, pourquoi devrait-il donner une chance aux autres ?
*
Mais que se passera-t-il quand la petite amie de Liam présentera une jolie jeune femme à Harry ? Elle est tout ce dont Harry a rêvé, et croyez moi, c'est plus difficile à imaginer que ce que vous pensez. Harry est un gars très pointilleux.

_________

Voilà le prologue de cette nouvelle traduction, je sais que le niveau de traduction est bas pour ce prologue, mais je trouve que c'est ce qu'il y a de plus dur, parce que c'est hyper abstrait. Bref ne vous arrêtez pas à ça, la suite arrive bientôt et j'espère qu'elle vous plaira.