I was glancing at sky after the rain,
in the middle of crowds of people passing by.
Because sorrow is never ending,
I probably won't realize this small happiness, right?
As time passes, would I be loving you?
Would I truly be able to protect you?
Looking at the sky, I wonder,
What can I do for you right now?
Don't forget, no matter when it is,
I will definitely be by your side.
For that reason, we are together in this place,
feeling the blow of the wind,
living in the same time together.
Please treat yourself preciously.
Like how you would be gentle when it's someone else,
when you are in pain, remember that you are not alone,
please don't go too far away.
Rather than doubting you, I want to believe,
even if that would mean that the wound in my heart cannot heal,
We will go look for what you've lost,
and someday, I believe we will find it,
the most important thing,
is not anything too special.
It's just in every ordinary day,
with the same unchanging feeling I have now,
I want to be able to look at you
There are still things I haven't told you in words yet,
That is, every since the day I met you,
I've been loving you since then.
Are you watching the sky?
Are you listening to the sound of wind?
we can no longer return here,
but please don't think of that as a sorrowful thing.
the most important thing,
is not anything too special,
all I want is that in every ordinary day,
with the same unchanging feelings that I have right now,
I get too look at you.
Don't forget, no matter when it is,
I will definitely be by your side.
For that reason, we are together in this place,
feeling the blow of the wind,
living in the same time together.
No matter what happens, no matter when,
I will definitely be by your side.
