Our Journy/Nuestro Viaje (Traducción a Español)

4

Los rayos del sol de invierno bailaban notoriamente en la cara de Xiao Zhan.  Se cubrió la cara con la manta para refugiarse de la luz.  Bueno, no estaba preparado para despertarse.  Intentó acercar a Fanxing a su pecho, pero se sintió vacío;  ¡No había Fanxing en sus brazos! 

El pánico provocó que Xiao Zhan se pusiera de pie de un salto y saltó de la cama, casi cayendo de bruces, pero lo agarró antes de entrar en contacto con el suelo.  Mientras observaba con cansancio su entorno, salió de su habitación para ser bienvenido al ver a Yibo alimentar a Fanxing con un plátano aplastado, lo cual se dio cuenta por el olor.  Xiao Zhan lanzó un suspiro de alivio.  Podía sentir su corazón latir rápidamente a través de su pecho. 

No encontrar a su hijo a su lado había hecho que la sangre de Xiao Zhan se enfriara, sabía que estaba demasiado preocupado, pero al despertar, no podía pensar con claridad.  Fanxing parecía disfrutar de la comida y balbuceaba la mitad en el idioma de su bebé, mientras que la otra mitad hablaba en humen.  Yibo prestó su atención completa a Fanxing, como si entendiera completamente lo que Fanxing estaba diciendo, mientras lo alimentaba. 

"Oh, Gege. Te despertaste. Pensé que te gustaría dormir un poco más", dijo Yibo, sintiendo la presencia de Xiao Zhan, mientras hacía.  Fanxing bebe un poco de agua. 

Xiao Zhan se cubrió la boca mientras bostezaba y luego respondió: "No, creo que no puedo dormir más. ¿Qué hora es?" 

"Son alrededor de las 11 de la mañana. Pareces somnoliento, si quieres dormir más. puedo cuidar de Fanxing y limpiar el lugar", respondió Yibo mientras limpiaba la cara de Fanxing y lo dejaba en el suelo.  Fanxing sonrió radiantemente a Yibo, que Yibo correspondió. 

Xiao Zhan tuvo ganas de hacer clic en una imagen de este momento, ya que ambos parecían tan adorables, lo que literalmente hizo en su corazón.  Ahora con con la barriga llena, Fanxing se dio cuenta de la presencia de su Baba y comenzó a correr hacia él felizmente;  Sin embargo, debido a esas pequeñas piernas, estaba a punto de caerse de bruces.  El rápido reflejo de Xiao Zhan lo hizo atrapar a Fanxing. Yibo lanzó un suspiro de alivio.  Xiao Zhan se rió entre dientes al darse cuenta de que su hijo realmente lo había atacado. 

Por la noche, Xiao Zhan y Yibo habían terminado de poner todo en sus lugares legítimos y habían puesto las cajas de cartón en el almacén.  El piso ahora tenía un sentimiento más hogareño.  Sin embargo, ambos estaban exhaustos y sus extremidades estaban un poco doloridas.  Sin embargo, Xiao Zhan le había ordenado a Yibo que no hiciera ningún trabajo, Yibo todavía lo hizo.  A Yibo le pareció injusto sentarse mientras Xiao Zhan hacía todo el trabajo. 

Caminando hacia el refrigerador, Xiao Zhan encontró que estaba particularmente vacío, a excepción de algunas cajas de comida que sus amigos les habían dado.  Llamó a Yibo y le contó su plan sobre ir de compras, a lo que Yibo obviamente estuvo de acuerdo. 

Vestía a Fanxing con ropa abrigada ya que el clima parecía un poco frío.  Al percibir que Yibo no tenía tales cosas que cayeran en la categoría de 'cálido', Xiao Zhan le prestó uno de sus abrigos.  El abrigo era un poco grande para Yibo, lo que lo hacía parecer más adorable de lo que ya era.  Tal vez siendo joven todo el mundo se vería lindo, supuso Xiao Zhan, ¡olvidando el hecho de que solo tenía 24 años! 

El supermercado no estaba lejos, por lo tanto, decidieron caminar allí mientras Fanxing estaba en una carriola.  Han pasado muchos años desde la última vez que pisó este supermercado.  Su casa estaba bastante lejos de aquí, pero a su madre le encantaba venir a comprar comestibles.  Ver los pasillos y el entorno que lo rodeaba lo puso nostálgico.  Le dijo a Yibo que se mantuviera cerca y empujara el cochecito mientras compraba las cosas que necesitaban, y le dijo a Yibo que expresara si quería algo.  Yibo simplemente asintió y siguió a Xiao Zhan. 

Xiao Zhan casi había terminado sus compras, y estaba contento de que Yibo le hubiera dicho algunas cosas que quería;  como los cuchillos, pan, cepillo de dientes, etc. Sin embargo, se sintió frustrado porque no pudo encontrar ningún paquete de fresas.  Tampoco había personal cerca para pedir ayuda.  Estaba de pie junto al pasillo de bombones mirando a su alrededor.  De la nada, se dio cuenta de que la carriola estaba a su lado, Fanxing dormía tranquilamente en ella, pero no había señales de Yibo. 

El pánico agarró.  ¿Dónde podría haber ido Yibo?  Mantuvo la carretilla llena con el personal que figuraba en el pasillo y comenzó a buscar frenéticamente en la tienda mientras empujaba el cochecito.  Gritó a Yibo pero no hubo respuesta.  El supermercado era el más grande de Chongqing, lo que le dificultaba aún más encontrar rastros de Yibo.  Después de un tiempo, cuando estaba a punto de ir a la sala de anuncios, una multitud de personas llamó su atención.  Antes de que se diera cuenta, sus piernas estaban caminando allí sobre él. 

Después de empujarlo con el cochecito.  Finalmente encontró a Yibo agachado enrollando sus brazos alrededor de sus piernas.  Llamó a Yibo y corrió a su lado.  Yibo levantó la vista y sus ojos estaban rojos por los que contenían las lágrimas con una cara estoica.  Le rompió el corazón a Xiao Zhan.  Yibo prácticamente saltó sobre Xiao Zhan.  Xiao Zhan podía sentir temblar a Yibo, por lo tanto, lo abrazó con fuerza mientras le daba palmaditas en la espalda de manera suave. 

"Ge...ge...Yo. ..Pensé que... me habías dejado", dijo Yibo con voz cruda y se ahogó con las lágrimas que rodaron lentamente. 

"Sshh, está bien, estoy aquí. Ahora cálmate, Bo-di", dijo Xiao Zhan con voz tranquilizadora. 

Al descubrir que la gente los miraba con tanto interés, Xiao Zhan les ladró aún sosteniendo a Yibo en sus brazos, "¡Nadie tiene nada que hacer en lugar de estar aquí! ¡No es algo divertido de ver, supongo!"  El alivio se inundó cuando todos, aparentemente avergonzados, siguieron su camino. 

"Hablemos de eso más tarde, ¿de acuerdo? Por ahora, echemos un vistazo", dijo Xiao Zhan.

Sin embargo, Yibo parecía reacio y se estaba agarrando el abrigo por temor a volver a separarse.  Xiao Zhan descubrió que Yibo tenía su carrito con él.  Entonces Yibo regresó cerca del pasillo de chocolate.  Xiao Zhan se regañó interiormente, porque debería haber esperado allí. 

Una cuerda atrajo su atención que estaba a la venta.  Se acercó y lo agarró, luego ató un extremo a la muñeca derecha de Yibo y el otro al suyo.  Yibo lo miró con curiosidad mientras Xiao Zhan sonreía, "Para que no te pierdas de nuevo". 

Caminando hacia los mostradores de salida, todos los presentes les miraron, pero a Xiao Zhan no le importó un poco.  El cajero no reaccionó e hizo su trabajo profesionalmente mientras facturaba los artículos, Xiao Zhan tuvo que poner su muñeca cerca del lector de códigos de barras para facturar la cuerda.  Yibo permaneció en silencio todo el tiempo mientras sostenía el cochecito.  Echó un vistazo varias veces a la carriola si Fanxing estaba despierto o no, pero Fanxing parecía estar durmiendo felizmente durante toda la prueba.

Al entrar en el apartamento, Xiao Zhan se sintió aliviado.  Estaba contento de haber llamado a un 'Uber' o de lo contrario ya estaría muerto.  Fanxing ya estaba despierto y lleno de energía después de comer algunas galletas, por lo que Xiao Zhan encendió el televisor.  para Fanxing para ver algunos dibujos animados.

Xiao Zhan y Yibo mantuvieron todos los artículos en la mesa del comedor, luego Xiao Zhan ordenó a Yibo que se sentara. 

"¿Qué había pasado allí?"

"Vi que querías fresas y encontré ese pasillo antes. Cuando te llamé, parecías preocupado por otras cosas. Así que pensé en ir a buscarlas. Pero cuando volví contigo y Fanxing no estaba allí, excepto el  carrito. Así que me asusté y pensé. Ustedes me habían abandonado ".

Xiao Zhan sacudió la frente de Yibo y respondió: "Idiota, si hubiera querido deshacerte de ti, te habría dejado en la estación, ¿entonces por qué traerte a mi casa? Me preocupé por no encontrarte y fui a buscarte.  No hay que preocuparse por estas cosas. Estoy aquí y me encantaría tenerte como mi niñera gratis ", Xiao Zhan sonrió a Yibo y luego se frotó la piel con ternura donde había golpeado antes, sintiéndose disculpándose.  Yibo también sonrió y expresó un dulce "Gracias".

Sintiéndose cansado de calentar la comida en el refrigerador, Xiao Zhan decidió pedir comida. El día fue realmente agitado y demasiado para que Xiao Zhan lo tomara.  sofá y comiendo y alimentando a Fanxing de vez en cuando, mientras Yibo a su lado, también devoraba la comida; realmente se sentía en paz.

-
Historia original de: @afrinalim