[TERMINÉE] Traduction française de l'œuvre originale intitulée When He was a She! écrite par @ObsidiaShay
Highest Rankings:
#1 bottomjin ♥️♥️♥️
#1 btsjin ♥️♥️♥️
#1 btsrm ♥️♥️♥️
Kim Namjoon est un prof d'anglais de lycée qui se souvient de sa vie ant...
Il avait dit qu'il allait rentrer avec les enfants et pourtant il se tenait là à faire la vaisselle à la place. Il avait l'esprit complètement ailleurs. Il s'arrêta et fixa le plafond. Qu'est-ce que c'était que ça? Pourquoi avait-il dit ça? Et ces voix. Il avait senti une connection mais il pensait que c'était absurde! Une connection avec des voies sans corps?! Devenait-il fou? Avait-il enfin perdu sa tête?
« Jin? »
Il regarda par dessus son épaule et vit Mi-Rae lui sourire. « Oh Mi-Rae! J'espère que tu as aimé la nourriture. »
« Oui, beaucoup... » elle hocha la tête avant de se mettre à côté de lui et de tendre la main pour attraper un torchon propre pour essuyer la vaisselle et la ranger. « On a pas vraiment eu l'opportunité de se parler aujourd'hui. Comment vont les choses? Namjoon m'a dit que tu essayais d'économiser pour déménager. »
« Oui, mais c'est un peu dur. J'ai aussi considérer braquer une banque. » blagua-t-il en passa sa main dans ses cheveux.
« Voler n'est jamais la réponse aux problèmes, Jin... » elle plaça l'une des assiette sur le sèche vaisselle et fixa l'homme du coin de son oeil avant de reprendre la parole. « Tu porte beaucoup de rose à chaque fois que je te vois... »
Par réflexe, Jin baissa les yeux pour regarder son polo rose et tira un peu sur le col avant de glousser légèrement. « Oui, étrange n'est-ce pas? Depuis mon enfance, j'ai toujours été fasciné par cette couleur... » La plupart des garçons à l'école pensaient que c'était bizarre pour un garçon d'aimer une telle couleur. Il avait essayé de changer ses préférences et de les diriger vers la couleur bleu mais il ne s'était jamais senti sincère.
« Vraiment... ça à toujours été l'inverse pour moi... » elle frotta de plus en plus fort sur un bol en plastique.
« J'ai toujours trouvé cette couleur répugnante. »
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Jin leva lentement ses yeux mais garda son regard rivé sur le lavabo remplis de bulle de savon devant lui. Pendant un bref moment, un plis se forma sur son front. Pour une raison inconnue, il sentit de l'hostilité dans la voix de Mi-Rae et ça le rendit un peu inconfortable. Mais son ton s'était changé aussi rapidement.
« Mais c'est juste mon goût personnel. J'ai grandi un peu comme un garçon manqué. J'aime plus la couleur or, pour moi elle est plus... royale... »
C'était étrange. Peut-être qu'il s'imaginait des choses? « Oh... »
« Et si je finissais la vaisselle? Je crois que les enfants sont dans la chambre de Namjoon et Ahjumma est en train d'y dormir. Ils vont peut-être la réveiller... »
