Эти новеллы переводятся, но раз уж мне не о чем больше написать... будут первые впечатления.
"Читатель и Главный герой обязательно должны по-настоящему влюбиться" - прочитала недавно, поэтому мои воспоминания свежи. Перевод хороший, не "грубый", поэтому читать приятно и нет вопросов типа:"Кто это сказал? Что происходит?" Хоть это произведение - сплошное клише(очень много переводов похожих историй), было интересно читать. Развитие сюжета происходит быстро, но некоторым, возможно, будет не интересно читать, так как ход истории можно предугадать(даже угадывать не надо - все написано). Но...в этой новелле исчезают герои. Они появляются, помогают в развитии сюжета и исчезают.
"Кто имеет клеветать на моего старшего брата" - тоже прочитала недавно, поэтому кое-что помню^^" Перевод "грубый", было сложно разобрать что, где, когда. Много героев, которых не раскрыли(видимо их раскрытие будет позже или не произойдет вообще). История мне понравилась, но перевод...эх...
Это были произведения, которые я начала читать в этом году(2020)...
