BTS похищены! / BTS: Kidnapped! (перевод)

Глава 6

Сидя за экраном в диспетчерской, мужчина наблюдал за тем, как семь юношей скитаются по помещению, в котором их заперли. Препарат все еще воздействовал на тела, потому они двигались медленно и вяло. И будто бы надеясь обнаружить выход, обыскивали каждый уголок. Только комната без окон, а единственная стальная дверь заперта снаружи.

Он пристально следил за одним из участников. После приказа изучать, преследовать и собирать информацию о группе, все мысли мужчины обращены только к младшему из них. С невообразимой красотой, тот подобен творению выдающегося художника. И хотя смотрящего предупредили, что эмоции больше не должны препятствовать работе, в этом парне, определенно, было нечто такое, от чего закипала кровь. И поэтому мужчина будет ждать. Подберет идеальный момент и затем нанесет удар. С получением денег каждый пойдет своей дорогой, но он обязательно прихватит с собой кое-что еще... а именно Чон Чонгука.

Образовав круг в центре комнаты, участники BTS обвили друг друга руками, словно пытаясь возвести барьер, способный удержать нарастающий ужас. Со слезами на глазах Хосок уткнулся в шею Намджуна, отчаянно нуждаясь в силе любимого человека. Чимин подарил Чонгуку легкий поцелуй в висок; одной рукой он крепко прижимал Чонгука к себе, а второй — обнимал Джина, который пытался успокоить Тэхена, а тот, в свою очередь, мертвой хваткой вцепился в Юнги.

Хосок пытался сдержать слезы, поскольку все становилось только хуже.

Но то, что произошло дальше, шокировало всех: Юнги отдернул руку от Тэхена и вырвался из круга. Рыча и матерясь под нос, он начал яростно расхаживать по комнате. Его переполняли эмоции, которые, казалось, вот-вот могли вырваться наружу. Юнги оказался в заточении собственных мыслей.

Он презирал себя за подобное поведение, но не мог остановиться.

Больше всего Юнги боялся оказаться пойманным и запертым, подобно животному. Его охватила паника: дышать становилось труднее из-за нехватки воздуха, а в горле застрял истошный вопль. Стены комнаты плыли и приближались, но он был не в состоянии как-то на это повлиять.

Но не успел крик вырваться наружу, как Юнги почувствовал, как его обняли со спины, и уже через несколько секунд услышал глубокий размеренный голос Тэхена.

— Дыши, милый. Я никогда не отпущу тебя.

Тэхен крепче прижал Юнги к себе, но так, чтобы объятия не причинили ему боль. Грудь Юнги вздымалась; он прикрыл глаза, пытаясь совладать с бушующими эмоциями и сосредоточиться на Тэхене, что так ласково его обнимал.

Тэхен поцеловал его в шею, чуть ниже ушка, в щечку, в висок — куда угодно, лишь бы привести его в чувства.

— Никогда.

Юнги цеплялся за поддержку, словно от этого зависела его жизнь: до боли сжимал кожу, царапал и даже не заметил, как в какой-то момент ногти впились в предплечье Тэхена. Он делал это инстинктивно, ведь слишком боялся остаться один.

Юнги чувствовал, что от него медленно ускользало все самое дорогое. Он терял Тэхена. Терял себя. Терял все, что прежде имело значение. И это пугало.

А Тэхен, словно ничего не замечая, продолжал нежно шептать:

— Я здесь, Юн-а. Я никогда не брошу тебя. Никогда не...

По тяжелым вздохам остальных Тэхен и Юнги поняли, что похитители вернулись.

В помещение вошло три силуэта, с головы до ног облаченные в черное. Их лица скрывали белые, ничего не выражающие маски с прорезями для глаз. И прежде, чем кто-то из участников BTS успел среагировать, один из похитителей резко подался вперед, схватил Чонгука за шею и оттащил от остальных. В ту же секунду Намджун помчался на помощь макнэ, но замер при виде наведенного на них оружия.