The warm hearted you

Ch.3 - Limun buatan sendiri

Ch.3 - Limun buatan sendiri

"Ya, tahun lalu lebih mudah." 

“Dengarkan guru Anda selama kelas, dan jangan lupa untuk bertanya. Itu akan membuat akhir dari istilah ini lebih dapat diterima. ”He Yu memberi kuliah sambil mengangkat matanya dari tulang selangka Ye Xun. 

"Baik." 

"Apakah Anda seorang jurusan teknik?" He Yu pernah melihatnya bekerja dengan menggambar beberapa bingkai mesin di komputer. Universitas C di dekatnya ditempatkan dalam sepuluh besar negara untuk teknik mesin, jadi He Yu menduga bahwa Ye Xun mungkin sedang mempelajari jurusan itu. 

"Ya, teknik mesin." 

“Wow, itu luar biasa.” He Yu berkata, “Oke, tolong tunggu sebentar. Saya akan mulai pesanan Anda setelah saya mengirimkan ini ke tabel tiga. "  

"Jangan terburu-buru." Jawab Ye Xun saat dia melihat He Yu berjalan pergi. 

He Yu kembali ke konter dan hendak membuat kopi ketika dia melirik wadah gelas penuh limun yang duduk di bawah bar. He Yu secara pribadi lebih suka limun daripada kopi, terutama ketika cuaca panas, jadi dia selalu menyiapkan satu atau dua gelas limun sebelum disiapkan. Dia membiarkan kendi limun ini duduk sebentar sehingga bahan-bahannya bisa bercampur dan mengendap. Itu harus siap sekarang. 

"Apakah kamu ingin mencoba segelas limun?" He Yu mengangkat kendi limun dan membuka tutupnya. Aroma ringan namun harum tercium ke udara dari limun yang difermentasi. "Saya membuatnya sendiri." 

Ye Xun mengangguk, “Tentu. Terima kasih." 

Ye Xun berada di tahun ketiga universitasnya, jadi itu berarti dia berusia sekitar dua puluh tahun, hanya sekitar enam sampai tujuh tahun lebih muda dari He Yu. Namun, sikap dan bicaranya tidak memiliki gairah yang ditunjukkan oleh banyak orang seusianya. Bahkan ketika He Yu mencoba bercakap-cakap dengannya beberapa kali, dia hanya menjawab dengan beberapa kata paling banyak. 

Saat toko menjadi lebih ramai, He Yu dengan cepat menuangkan Ye Xun segelas besar limun dan bergegas untuk melayani pelanggan lain. 

Dengan begitu banyak pelanggan yang dilayani, waktu berlalu dengan cepat. Dalam sekejap mata, sudah tiga. 

He Yu mengambil istirahat untuk mengatur napasnya dan melihat ramalan cuaca. Prakiraan awal pagi ini mengatakan hanya 37-40 ° C. Saat ini sekitar 43 ° C (109,4 F). Belum lagi, karena bangunan ini tidak dekat dengan tempat teduh, dan matahari terkenal panas di Chongqing, mungkin rasanya lebih dekat ke 50 ° C. Siapa pun yang terjebak di luar selama cuaca ini mungkin akan mati. 

Menggulir WeChat, obrolan kelompok keluarga He Yu cukup hidup. Adik iparnya baru saja melahirkan anak keduanya pada pertengahan Juni dan telah mengirim foto anak kecil berumur satu bulan yang lucu itu dalam obrolan kelompok. 

He Yu tidak bisa menahan diri untuk berkomentar: 

He Yu:  Bayinya terlihat lucu.

Segera sebuah balasan muncul. 

Sepupu: Jika Anda bergegas dan menikah, Anda dapat memiliki bayi juga !!!!

Beberapa orang lagi bergabung, menyuruhnya mencari pasangan. Semua kerabat seusianya, baik pria maupun wanita, telah menetap, beberapa sudah memiliki anak. Dia adalah satu-satunya yang tersisa, dan meskipun orang menikah terlambat adalah tren yang lebih umum sekarang; masih sangat sedikit yang mengambil rute itu. 

Belum lagi, dia berbeda. *

Bagi orang-orang seperti dia, lupakan pernikahan, menemukan seseorang sudah cukup sulit. 

Selama masa kuliahnya, dia memiliki beberapa hubungan, tetapi masing-masing gagal. Kenyataannya tidak seperti ceritanya, hanya menemukan seseorang tidak berarti dia akan jatuh cinta. 

Dunia ini penuh dengan unsur-unsur yang tidak terduga, dengan begitu banyak tikungan dan belokan yang berbeda ......

He Yu meletakkan teleponnya dan menyisir sehelai rambut di belakang telinganya. Dia duduk di sana menyeka cangkir, diam-diam. 

Dia menghela nafas dan berpikir, sudah berapa lama sejak aku menjalin hubungan? 

Mungkin sekitar waktu ketika dia lulus dari universitas? Hubungan itu berakhir dalam waktu kurang dari sebulan, dan kedua belah pihak tidak pernah bertemu lagi. 

Dengan perkiraan itu, dia telah melajang selama sekitar tiga hingga empat tahun sekarang. 

Jiang Yun sering menguliahinya tentang hal itu. Mengatakan bahwa dia harus menikmati masa mudanya dan hidup bebas, melakukan apa pun yang ingin dia lakukan. Kalau tidak, dia akan seperti biarawati di biara, selalu membatasi dirinya. 

Sementara gagasan "melakukan apa pun yang diinginkannya" terdengar cukup mudah, sulit untuk mempraktikkannya. He Yu menghela nafas lagi dan melemparkan pikiran itu ke benaknya, memilih untuk fokus pada pekerjaan sebagai gantinya. 

——————————————————————————————————————

Sekitar jam sepuluh malam itu, sebelum dia bahkan bisa melepas sepatunya, He Yu menerima telepon dari Jiang Yun. 

Jiang Yun meminta bantuan He Yu. Dia ingin He Yu membiarkan sepupunya dan teman sekamar sepupunya menginap di tempat He Yu malam ini. 

Sepupu Jiang Yun pergi ke Universitas C dan melewatkan jam malam karena dia terlambat berpesta. Universitas C memiliki kebijakan jam malam yang ketat, jadi jika sepupu dan teman sekamarnya kembali ke asrama, mereka akan ditangkap, dan tindakan disiplin akan diambil. 

He Yu memikirkannya dan menyetujui bantuan itu. Dia naik ke bawah untuk menyambut para pembuat onar di gerbang. Pintu masuknya remang-remang, tapi dia bisa melihat dua bayangan, satu tinggi dan satu pendek. Ketika mereka mendekat, He Yu terkejut. Dia mengenali yang tinggi. Itu adalah Ye Xun. Dia tidak pernah berpikir bahwa Ye Xun akan menjadi teman sekamar sepupu dan menatap ketika mereka mendekat. 

Dan Ye Xun, wajahnya setengah tertutup bayangan, balas menatap He Yu. 

Catatan penerjemah: 

Jika Anda pernah melihat * di sebelah kalimat, itu berarti ada catatan tambahan yang ingin saya sebutkan di sini di bagian catatan. Ok, jadi kalimat ini agak kabur, tapi saya percaya penulis mencoba menyiratkan bahwa He Yu adalah gay, itu sebabnya He Yu “berbeda.”