-Soukoku- Dialoglar

114

Chuuya sarhoş, Dazai'nin hiç öğrenmediği bir dil ile konuşur: Sana hiç gözlerinin ne kadar güzel olduğunu söylemiş miydim? 
Dazai: Chuuya, ne dediğin hakkında hiçbir fikrim yok. 
Chuuya hala sarhoş ve başka bir dilde konuşuyor: Gözlerin bana bir bardak şarap ile güneş ışığını hatırlatıyor, görülebilenlerden daha güzel. 
Dazai: Cidden Chuuya, ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.
Chuuya hala sarhoş ama sonunda tekrar Japonca konuşuyor: Seni seviyorum, seni göt.