Dazai ve Chuuya kendi dairelerinde
Dazai: korktuğum zaman elimi tutabilir misin?
Chuuya: iğrenç.
Dazai: lütfen?
Chuuya: iyi, her neyse
Dazai: (Chuuya'nın elini tutuyor)
Chuuya: (etrafa bakıyor) Hangi cehennemden korkun? (Derone: ingilizce bir küfür var ama türkçesi ne var be gibi bence cehennem haliyle güzel ama sen bilirsin)
Dazai: Seni kaybetmekten