Três vidas, três mundos: Dez milhas de flores de pêssego

Nono Capítulo

Primeira Parte

Nota: O capítulo 9 é principalmente sobre o filho de Shaoxin, Yuanzheng. Ele ficou bêbado em uma festa e acabou ofendendo Lady Sujin. Então Tianjun o puniu por toda uma vida na Terra. Shaoxin veio pedir a ajuda de Bai Qian. Bai Qian acabou descendo ao reino mortal para garantir que Yuanzheng passasse por seu destino humano.

Terceira Parte

Primeiro de maio. Prendo minha atenção na luz da lâmpada, como de costume. Na segunda hora, eu me convenço de que é hora de ir para a cama e abro os olhos para apagar a luz. Assim que meus olhos se abrem, vejo Yehua segurando uma xícara de chá na minha frente. Duvido de mim mesma e decido que devo estar sonhando.

Ele toma um gole de chá e sorri brilhantemente: "Qianqian, não nos vemos há dias. Eu sinto muito sua falta. Você sente minha falta?" Caio da cadeira no chão. Ele descansa a bochecha na palma da mão e diz: "Você enlouqueceu de felicidade?"

Eu o ignoro e vou até minha cama.

Ele estende a mão para me parar e ri: "Não durma ainda. Vim lhe contar uma coisa importante. Você sabe quem renasceu para ser o pai de Yuanzheng aqui no reino mortal?" Desde que ele bloqueou meu caminho, eu obedeci a responder: "Quem então? Não pode ser mais do que o próprio rei velhote, seu avô?"

Ele se vira e senta na beira da cama para me impedir de deitar. Ele dá um tapinha no local ao lado dele. Penso um pouco e me sento também. Ele me entrega uma xícara de chá e diz: "Fique acordada, sim? Não é meu avô, mas quase. Você pode até conhecê-lo."

Eu foco minha mente e dou uma chance a suas palavras.

"É Shaoyang Jun, de Donghuazi Estate." Chá sai do meu nariz. Eu engasgo. O pai de Yuanzheng nesta vida acaba sendo Donghua Dijun (Mas conhecido como meu amor kk p.s.: a tradutora). Ele é alguém que eu conheço mesmo. A raposa vermelha Fangjiu tinha um amor não correspondido por Donghua Dijun. Ela é apaixonada por ele há mais de 2000 anos. Toda vez que ficava bêbada, divagava sobre Donghua. Agora eu sei tudo sobre ele sem desperdiçar um esforço em descobrir. Fangjiu é a única filha de meu segundo irmão Bai Yi, minha única sobrinha. Só pode haver alguém como Donghua Dijun que pode fazê-la se perder assim. O bom vinho de Zheyan foi jogado fora para extinguir seu sofrimento. Eu me pergunto por que alguém tão justo quanto Donghua Dijun também foi punido no reino mortal. Que crime horrível ele cometeu? Yehua levanta a saia do roupão e ri: "Tianjun não baniu Donghua Dijun para a Terra. Ele próprio queria ir. Ele disse que queria experimentar cuidadosamente novamente todas as seis dores mortais. Foi por isso que me esgueirei para lhe dar um aviso. Você pode mudar o destino de Yuanzheng, mas não tente mexer com o de Donghua Dijun."

Quarta Parte

O vento começa a soprar para fora da minha janela. Os sinos de vento se juntam para produzir sons estridente. Olho sombriamente pela janela antes de voltar para a cama. Yehua começou a remover seu casaco. Eu arregalo meus olhos enquanto o observo. Ele pega o travesseiro e me pergunta: "De que lado você quer dormir?" Olho para a cama e respondo: "Que tal dormir no chão?"

Ele ri: "Se eu tivesse más intenções, não importaria se você dormisse na cama ou no chão."

Eu limpo o suor na minha testa e puxo o cobertor para cima: "O que você está fazendo? Eu só estava com medo que essa cama fosse pequena demais para você...haha​​...você dorme por dentro então. Eu gosto de dormir do lado de fora."

Ele sorri e me diz: "Então você pode desligar a luz?"

Acabamos dormindo juntos na mesma cama, cada um tomando um lado. Atualmente, estou hospedada em um lugar chamado Zizhu'yuan. Como o nome, existem muitos tipos de bambu cultivados no exterior. É muito legal no verão aqui e ainda mais frio à noite. Não apenas compartilhamos uma cama, também tenho que compartilhar com ele um cobertor. Deitada na beira, com as costas contra ele, meus membros estão expostos à frieza e eu tremo de desconforto.

A respiração de Yehua é suave e longa. Ele já deve estar dormindo. Há um perfume de flor de pêssego em seu corpo. Que situação enlameada em que estou. Eu fico acordada com meus olhos varrendo a sala. A longa noite apenas começou. Ele se mexe um pouco. Eu prontamente me afasto ainda mais.

A voz de Yehua soa nas minhas costas: "Você quer que eu te abrace?" Ele não diz mais e se mexe novamente. Dirijo-me mais uma vez como uma resposta automática. Wham...eu me encontro no chão.

Ele ri e diz: "Está vendo? Eu só estava pensando que se não te abraçasse, você cairia da cama hoje à noite. Afinal, eu estava certo." Chateada, eu respondo: "É porque esta cama é muito pequena."

Ele me ajuda a voltar e diz: "Você está certa. Só há espaço suficiente para mais quatro pessoas entre nós. É muito pequena mesmo." Eu rio inquieta. Eu ainda estou com um desconforto terrível quando ele me vira para encará-lo.

Eu olho para ele. Ele diz calmamente: "Acabei de pensar em algo." Prendo a respiração.

"Qianqian, você conhece Siyin Shenjun?" Eu me assusto e puxo o cobertor para o meu rosto: "Ah, o 17º aluno de Kunlun, do mestre Moyuan. Já ouvi falar dele, mas ainda não o conheci. As pessoas dizem que este Shenjun desapareceu junto com o Mestre Moyuan 70.000 anos atrás, depois que a raça Demoníaca causou estragos." Yehua suspira: "Eu pensei que você saberia mais."

Bocejo minha resposta: "Há mais do que isso para se saber?" Ele diz: "Quando me tornei o príncipe herdeiro, Tianjun costuma me dizer que pareço um pouco com o mestre Moyuan."

Eu concordo silenciosamente. Não é apenas um pouco, mas eles podem passar por gêmeos. Ele continua: "Ouvi dizer que o rei demônio Lijing ainda está procurando por Siyin Shenjun. Outro dia, uma fada me deu um retrato de Siyin Shenjun, dizendo que é a mesma pessoa que o rei demônio quer."

Meu coração quase salta do meu peito.

Como eu temia, ele diz: "Qianqian, à primeira vista, pensei que fosse você disfarçada de homem." Eu rio inquieta. Mesmo? então, existem duas pessoas neste mundo que se parecem comigo. Mesmo que eu não conheça Siyin Shenjun, a rainha do rei demônio Lijing era uma amiga da família. Ela é a irmã mais nova da minha cunhada. Você deveria dar uma olhada nela um dia desses. Parecemos exatamente iguais."

"Existe uma coisa dessas? Eu não posso acreditar."

Eu dou a ele um "hum". Ele sorri: "Você está exagerando. Mesmo que ela tenha se parecido com você, tenho certeza de que ela não tem a sua felicidade." Eu olho para a cortina da cama e bocejo sem responder. Eu era a pessoa sem a felicidade dela naquele ano.

Yehua adormece rapidamente. Ele se afoga em silêncio dentro de meia xícara de chá. Ele ainda dorme, nunca dorme ou ronca. Eu me forço a ficar acordado por mais duas horas antes de finalmente desistir depois da meia-noite. Durante minha soneca rasa, me dei conta de que havia algo importante em que preciso pensar com cuidado, mas finalmente não consigo me lembrar do que é. Naquela noite, parece haver uma mão fria acariciando meus olhos.