[TWICE] [MINAYEON] BẢN TÌNH CA TRẮNG

chapter 2: bị đánh

Đại tướng chỉ huy quân đoàn ngót nghét đã năm mươi, trông vẫn phong độ như lính đánh bộ đấy thôi. Đại tướng thường đội cái mũ cối đen, chính giữa chạm quân kì đế quốc nhật bản, ngay cả bên trái ngực áo cũng thêu thêm chiến kì của lục quân. Nhật Hoàng ba lần gọi ngài vào điện, tấm tắc khen ngợi chiến tích lẫn tinh thần chiến đấu oanh liệt trên chiến trường.
Ai dè, đại tướng đội chỉ để che quả đầu hói sâu vào đỉnh, hai bên tóc sợi trắng sợi đen, chẳng khác mấy cái tàu sân bay, đã vậy vài ông tướng khác lại ưu ái dí dỏm gọi thân mật là ngài Akagi.

* Akagi là một tàu sân bay của Hải quân Đế quốc Nhật Bản. Akagi đã trúng bom của máy bay Mỹ vào ngày 4/6/1942. Quả bom đã làm nổ khoang nhiên liệu, gây hư hỏng sân bay và khu đỗ máy bay chiến đấu. Hải quân Nhật Bản đã tự đánh chìm Akagi vào ngày hôm sau.

Ngài đại tướng để râu quai nón, gương mặt thì hốc hác, hốc mắt lại sâu như người thiếu ngủ. Phải, ngài thiếu ngủ suốt hai ngày nay. Đến nổi, mấy cô ca kĩ vào phục vụ cũng toán cả mồ hôi vì sợ ngài đại tướng kiệt sức. Ngài thường hút xì gà hàng Mỹ, mấy bửa nghe tin không quân đến đánh Trân Châu Cảng. Đại tướng liền đánh điện hỏi ông đô đốc chỉ huy, coi có hốt về vài thùng xì gà không. Ông đô đốc tặc lưỡi, lần này đội kamikaze bay qua Hawai đánh Mỹ, còn chẳng mang nổi xác về. Thế là ngài đại tướng trằn trọc mấy đêm, tiếc vài thùng xì gà thơm chất lượng.

*Thần phong, gió thần hay Kamikaze là một từ tiếng Nhật, được những tiếng khác vay mượn để chỉ các cuộc tấn công cảm tử bởi các phi công chiến đấu Nhật Bản chống lại tàu chiến của các Đồng Minh trong chiến tranh Thế giới thứ II.

Lần này ông đại tướng đánh Triều Tiên, liền mang thắng lợi, tiếng thơm lây hết chổ này bay tới chổ khác. Tiếc rằng, sau trận, đại tướng sinh bệnh, không về thăm nhà. Quân đoàn vài người lo lắng, đem nhân sâm đến biếu thì không thấy. Chỉ thấy bóng dáng ông đại tướng ngà ngà say trong phòng quý tộc cấp nhất cái nhà thồ lớn nhất cảng, một tay ôm hết hai em ca nữ trắng thơm mơn mởn.
Đãi tiệc hai ngày liền, quả thật vẫn phong độ như lính đánh bộ thôi.

- Đại tướng Myoui!!

- Chuyện gì?

- Tiểu thư .. tiểu thư..

Ông đại tướng mặt đỏ ửng, quân phục quăng vào góc tường, trên người mỗi kimono trắng hở ngực.

- Đưa nó về chỉ huy, bảo ta bận. Không được để nó tới đây!