hetero :: yuwin || tłumaczenie ✓

six

6|six

narracja trzecioosobowa

"win win, muszę z tobą porozmawiać."

chińczyk wstał, słysząc głos swojego seniora. podszedł do jaehyuna, który opierał się o framugę drzwi, ze skrzyżowanymi rękoma, skupionym wzrokiem, koszulą uwodzicielsko wsuniętą w spodnie—

"jung jaehyun" yuta zawołał nagle z tyłu, sprawiając, że ta gadająca klasa ucichła, aby posłuchać rozmowy pomiedzy tymi dwoma chłopcami o dziewczęcym wyglądzie.

"tak?" odpowiedział jaehyun.

"co ty tutaj robisz?"

"odwiedzam mojego przyjaciela, a co?"

"czy winwin jest dla ciebie tylko przyjacielem?"

winwin zaczął się denerwować. nie podobało mu się, gdzie ta konwersacja zmierzała.

"a co? zazdrosny jesteś?"

klasa cicho zawyła.

"odwal się jaehyun".

"chodźmy stąd" mruknął winwin, chcąc żeby jaehyun zignorował yutę. na szczęście, starszy chłopak tylko na niego spojrzał, kiedy winwin wyciągnął go na zewnątrz.

"ba-ardzo przepraszam" zająknął się winwin, kiedy tylko zamknął drzwi. "yuta cały czas się tak zachowuje, to-o głupie, po prostu to ignor—"

"jaka łączy cię z nim relacja?" zapytał jaehyun.

"żadna!" odpowiedział natychmiast. "nigdy nas nawet nie spotkasz razem poza klasą!"

"a w klasie?"

"hyung," winwin wydął wargi, "dlaczego zadajesz tak bezsensowne pytania? jedyne co robi to mnie dręczy. nawet ty to wiesz."

"więc dlaczego zawsze o ciebie pyta? przez niego nie mogę—".

jaehyun przerwał w połowie zdania, sprawiając, że winwin zmarszczył brwi.

"co? przez niego nie możesz co?"

"nic," jaehyun westchnął, pocierając skronie. "idź do klasy. pogadamy później."

winwin nadąsał się. "w takim razie do zobaczenia na lunchu."

jaehyun tylko kiwnął głową, kiedy odszedł od samotnego winwina.