Brave Bold Belle (VF)

Chapitre 24 - Nouvelle Approche

J'étais censée revenir dimanche après-midi, pas au lever du soleil après avoir conduit presque toute la nuit et avoir déposé Liam chez lui. Ce n'était pas le plan, ce n'était pas comme ça que je m'étais préparée et je n'avais certainement pas prévu ce qui allait arriver.

Je suis si en colère et déçue et c'est une des pires combinaisons.

Je pense à ce qui est arrivé, comment Rita semblait être après que Liam ait dit ces choses horribles, comment elle a pleuré et finalement accepté de changer la date. Et le pire de tout, je pense à Liam acceptant simplement cela au lieu de se comporter comme l'adulte qu'il est et de faire quelque chose de gentil pour sa soeur montrant sa considération et je vois rouge encore et encore. Je n'arrive pas à croire qu'il existe quelqu'un d'aussi égoïste que lui. Je veux vraiment retourner à son appartement et le gifler bêtement.

Le temps que je rentre à l'intérieur de ma maison, complètement épuisée et suppliant juste pour aller dans mon lit, mon père est déjà levé. Je ne comprends vraiment pas comment il peut même se lever tôt le dimanche. Si je peux faire la grasse matinée, je fais la grasse matinée, peu importe ce qui arrive.

"Oh Belle! Tu es là tôt. Je pensais que tu avais dit que tu rentrais à l'heure du dîner," Papa dit et je suis si fatiguée que je peux à peine atteindre la table et m'assoir en face de lui. Je ne veux pas lui dire ce qui est vraiment arrivé mais je n'aime pas lui mentir et j'ai beaucoup fait cela récemment.

"Certaines choses sont arrivées," je dis et il semble alarmé, ses yeux s'écarquillent et son corps se penche plus près du mien dans cette attitude accueillante. "Rien de trop sérieux, Papa. C'est juste un problème de famille et c'était mieux de revenir juste après la fête," j'explique. Pas exactement un mensonge mais pas toute la vérité.

"Tu as l'air morte. Est-ce que tu as dormi pendant le trajet?" il me demande et je secoue ma tête. Il se penche pour attraper ma main et me la secoue légèrement.

"Alors tu dois aller dormir maintenant. Il est vraiment tôt, même pour moi. Je ne pouvais juste pas dormir, j'étais trop excité!" s'exclame ensuite Papa et je souris. Je suis peut-être fatiguée, mais je serai toujours heureuse de voir mon père aller si bien et sourire si largement.

"Pourquoi cela?" Je lui demande avec un doux sourire et les yeux mi-clos.

Je pense que toute la rage s'est atténuée et maintenant cela me laisse exténuée et drainée après l'avoir gardée si longtemps. J'ai parlé d'un ton sec à Liam, mais cela aurait pu être pire. Je ne reçois vraiment pas assez de crédits pour ne pas tuer les personnes qui m'emmerdent, ce qui est presque tout le monde.

"Ariel est géniale, Belle. Nous travaillons si bien ensemble. Elle est vraiment travailleuse et obéissante et je sais qu'elle ira loin. Je ne m'étais pas senti aussi sûr à propos d'un artiste depuis si longtemps. Je ferme mes yeux et je peux entendre tous les arrangements pour ses chansons, pour les rendre encore mieux. Cet album sera le meilleur que j'ai jamais produit, je le sens, Belle," il finit avec un grand sourire, ayant l'air plus jeune de dix ans.

Depuis que Maman est morte, c'était comme si Papa avait tout à coup vieilli, il semblait soudainement avoir cinq ans de plus. Pendant un moment il était juste une coquille et je ne pouvais même pas reconnaître l'homme qui m'avait vu naître. Mais aujourd'hui...aujourd'hui quand il me dit cela je peux voir cet homme qui était un vrai père et qui était génial à son travail. Je vois l'homme qui était perdu au moment où Maman nous a quitté et cette vue est la plus vivifiante que j'aurais jamais pu espérer.

Cela. C'est ce que j'ai toujours voulu voir, mon père étant vraiment engagé dans son travail, excité et sûr de chaque décision. C'est ce dont j'avais besoin et ce que je désirais voir pendant tant d'années et c'est finalement là. Il a retrouvé son chemin, il est sur ses pieds et il avance, je peux le sentir.