Brave Bold Belle (VF)

Chapitre 30 - Comme un vrai couple

Quelque chose de curieux arrive durant notre dîner. L'endroit est agréable, calme et pas extrêment chic mais quand même sophistiqué. On nous guide là où nous pouvons être tranquille et passer un bon moment. Mais ni le restaurant ni la nourriture ne sont curieux ; c'est Liam. 

"De quoi est-ce que vous parliez avec Zayn? Tu peux me l'expliquer?" il requiert et pendant un moment je ne peux que cligner des yeux, trop surprise pour réagir.

Il se dérobe, fuyant mon regard et rougissant, embarrassé d'avoir demandé cela et en plus, d'avoir admis son ignorance, mais je sens mon coeur palpiter encore plus que quand il était sur scène, jouant et ressemblant à un genre de dieu. Plus que quand il m'embrassait et me serrait dans ses bras. Plus que quand je l'ai vu avec mes élèves. Tandis que je continue de le regarder, troublé et tout timide, j'ai envie de lui sauter dessus, si heureuse parce qu'il veut en savoir plus.

Est-ce qu'il était comme cela pendant que je parlais à Zayn parce qu'il se sentait exclu? Et au lieu d'en faire tout un plat, il essaie de s'améliorer?

"Liam," j'appelle et il croise à nouveau mon regard. Je me penche pour atteindre sa main, la serrant légèrement. "Bien sûr que je peux. Ce serait un plaisir."

Donc nous passons le dîner à parler de ces sujets. Je commence à lui expliquer la situation en Amérique avec les forces de police et toutes les injustices qui s'y passent et je peux voir sur son visage le moment où il comprend à quel point c'est sérieux, à quel point c'est injuste et frustrant. Je le vois devenir énervé, me demandant pourquoi est-ce que cela arrive. Le racisme devrait être dans le passé, il est supposé être dans le passé.

"Il y aura toujours du racisme et de l'injustice," je lui dis à un moment. "Parce que les gens n'accepteront jamais qu'ils sont racistes, donc ils ne peuvent jamais arranger leur comportement parce qu'ils n'arrivent pas à voir ce qui ne va pas. Ils choisissent de l'ignorer."

"C'est ridicule! Ils s'attentent à ce que le monde croit cela?!" il s'exclame à un moment et je laisse un soupire fatigué. "Est-ce qu'ils sont stupides ou est-ce qu'ils pensent juste que nous sommes des idiots qui pourraient croire à cette grosse merde?"

Mis à part le fait que nous discutons d'un sujet sérieux, je suis heureuse de le voir répondre comme cela, de le voir si préoccupé et réactif, formant son propre avis. Jusque là je croyais qu'il était juste ignorant et qu'il ne voulait pas apprendre ou peut-être qu'il n'avait pas la motivation d'y aller et de voir plus loin que son petit monde à lui, mais cela ne signifie pas qu'il ne peut pas apprendre. Il est en train de le faire, il ouvre ses yeux et voit plus loin et cela me rend fière, cela me fait sentir si chaleureuse.

Être capable de parler de ces choses avec Liam est important mais à la fois effrayant, parce que cela signifie que nous ne sommes peut-être pas aussi incompatibles que je le pensais. Si il essaie de mieux comprendre, de voir pourquoi j'aime les choses que je fais et si j'essaie de comprendre et de partager ses intérêts, alors peut-être que nous pourrions faire marcher cette relation. Mais je repousse ces pensées parce qu'elle n'arrangent pas la situation.

Et après le dîner nous allons dans le bus de la tournée au lieu de rejoindre la fête. Nous nous asseyons dans la cabine et nous continuons de parler. Je lui explique la situation au Moyen Orient et il est aussi frustré que pendant notre dîner. Il se met en colère et il a presque une vraie crise de rage. Il devient frustré parce qu'il ne peut rien y faire, parce qu'il ne peut pas faire parler les gens et résoudre les problèmes sans tuer des innocents au passage.

Nous parlons pendant des heures et des heures. Nous ne voyons pas le temps passer jusqu'à ce que nous remarquions le reste de ses camarades de groupe nous rejoindre dans le bus.