Potomok

Kapitola 44

V rohu sedela pani, tvár v dlaniach. Celá sa triasla a keď si všimla, že Arya sa približuje, ešte viac sa zľakla. 

,,Sssh," snažila sa ju upokojiť a ukázala jej utierky ako znak toho, že jej chce pomôcť, ,,neublížim vám." povedala potichu, aby ju nikto nepočul. 

Utierku namočila a pozrela sa na tvár zranenej pani. Bola zdeformovaná. Bojovník ju musel udrieť do lícnej kosti a doškrabať. Arya priložila utierku na modriny a druhou sa ju snažila vyčistiť od krvi. 

,,Ako sa to stalo?" opýtala sa, aby si získala dôveru u starej ženy. 

,,Všimli si ma. Ochudobnela som odkedy je tu tá choroba. Zobrali mi dom a všetko, čo bolo v ňom. Mysleli si, že som chorá, ale ja som iba chudobná." 

,,U koho žijete?" 

,,Jedna rodina sa nado mnou zľutovala. Ale môžem tam iba prespať. Cez deň musím byť vonku." odpovedala. 

Pani to mala našťastie už čisté. Počula výkriky niekoho iného. Hlas dotyčného znel mlado. Pravdepodobne to bol nejaký dobrovoľník, ktorého chytili. 

,,Arya! Rýchlo!" zakričal na ňu zozadu hlas a na začiatku ulice stála Enora. 

Arya podala utierku starej žene a rozkázala jej, aby si to držala na boľavom mieste. 

,,Ako sa vám mám odvďačiť?" opýtala sa žena. 

,,Zostaňte nažive." odpovedala a rozbehla sa za Enorou. 

Nevedela kam idú, ale všimla si, že čoraz viac ľudí ide presne tam, kde oni. Výkriky mladého boli silnejšie. Pochopila, že sa približujú miesta, kde je niekto mučený. Ľudia boli zoradení v kruhu. Arya s Enorou sa snažili prepchať, aby videli, kto je mučený. 

A keď Arya videla tie svetlovlasé vlasy, zrýchlila a viac sa tlačila cez dav. 

,,Senne..." povedala potichu a srdce jej búšilo rýchlejšie.

Dostala sa až k okraju Kruhu. Dav ľudí delil od bičovaného dobrovoľníka vyšší plot. Arya ho šikovne preskočila. Vôbec nepočúvala Enoru, ktorá kričala za ňou a snažila sa ju zastaviť. Nevedela, čo je to Kruh. A keď doň vošla, už nemohla spraviť krok dozadu. Rozbehla sa za Senne, ktorý bol priviazaný na kolenách o drevený stĺp, tričko mal vyzlečené a nad ním stál vojak s bičom a bičoval ho. Arya sa postavila pred vojaka.

,,Stačí!" zakričala na celý Kruh, ale vojak nezastavil. 

Ako trest ju šľahol bičom a ona spadla na zem. On ju ešte raz zbičoval. Našťastie mala na sebe plášť, ktorý ju chránil. Ale pochopila, že to nebol obyčajný bič. Bol to bič s háčikmi na konci. Najprv sa zaryl do kože a keď ho bojovník potiahol, vytrhol kúsky kože. Ležala na zemi a snažila sa zhlboka dýchať. Otočila sa na bok, aby videla Sennemu do tváre. 

,,Je to v pohode. Ublíži ti ešte viac, ak neodídeš." povedal jej potichu, aby ho nikto iný nepočul. Ale Aryu to nezaujímalo. Ak ma zomrieť, zomrie. Ale teraz bol pre ňu dôležitý Senne a musela spraviť všetko preto, aby ho zachránila. 

Arya sa postavila pred Senne a pozerala sa do očí vojaka. 

,,Chceš viac?" opýtal sa jej a ukázal jej bič. 

,,Stačí. Prestaňte." povedala potichu. 

Vojak nečakal a vytiahol meč. Už sa pripravil ju zabiť keď...

,,Hej, hej!" postavil sa pred Aryu Vince.

,,Vypadni! Alebo chceš aj ty?" začal vrieskať vojak. 

,,Vidím, že ste nový. Prosím, nerobte to, čo chcete urobiť. Snažím sa vám poradiť," rukami sa bránil a vojak ho počúval,  ,,nespoznávate ju? Arya, slávna bojovníčka, ktorá porazila generála?" ukázal na Aryu a ona zahodila šatku, ktorú mala na ústach a kapucňu, ktorá zakrývala jej hnedé vlasy,  ,,Verte mi, nechcete ju mŕtvu."

,,Je to moja povinnosť! Vošla do Kruhu!" vrieskal naňho vojak. 

,,Stala sa bojovníčkou nedávno. Nehovorím, že je múdra. Ale je veľmi potrebná v našom vojsku. A je miláčikom generála." vydýchol si, pretože videl, že vojak prehodnocuje svoje konanie.

Nastala chvíľa ticha. Vojak odložil svoj meč naspäť do krytu.

,,Vypadnite všetci! Vráťte sa k práci! Každý, kto bude konať proti zákonom, bude zabitý!" kričal na všetkých a oni ho na slovo počúvali. 

 Odišli a v kruhu zostali iba oni a zopár iných vojakov. A medzi nimi bol aj Arat, oblečený v uniforme. Arya mu darovala nenávistný pohľad. Ako sa mohol pozerať na to, ako je jeho kamarát zbičovaný? Ako to mohol dopustiť?

,,Ak sa ešte raz postavia proti mne, v momente ich zabijem. Nebudem ich ľutovať." povedal Vincovi.

,,Výborný nápad." odpovedal Vince sebaisto. 

,,Odviažte ho. A už vás nechcem vidieť."