Mahouka Koukou no Rettousei Full Vol 1-5

VOL 5: KỲ NGHỈ HÈ

Thông tin

Pháp thuật và Pháp sư
Pháp sư
Là cách nói ngắn gọn của [Ma pháp kỹ năng sư]. Một thuật ngữ chung dành cho những người có khả năng sử dụng ma pháp mức độ thực tiễn. Dù cho phép được sử dụng là Ma pháp hiện đại hay Cổ thuật, tất cả đều là [Ma pháp kỹ năng sư]. Tuy nhiên, những người sử dụng Cổ thuật lại dùng những cụm từ truyền thống như [Phù thuỷ], [Bà đồng], [Thầy tu], hay [Ninja] khi tự giới thiệu bản thân. Người ta nói rằng chỉ 1 trong 1000 thanh thiếu niên là có tài năng ma pháp và con số đó giảm chỉ còn 1 trong 10000 người lớn sau khi thất thoát sức mạnh do căng thẳng trong giai đoạn trưởng thành, nhưng đó hoàn toàn là đối với [ma pháp mức độ thực tiễn]; những người sở hữu [ma pháp mức độ chiến đấu] thậm chí còn hiếm hơn.

Ma Pháp Thức
Là thể thông tin trung gian để tạm thời thao tác thông tin liên quan đến sự tượng. Chúng được xây dựng từ lượng psion dự trữ của một pháp sư. Thông tin liên quan đến sự tượng cũng là thể thông tin psion, nên ma pháp thức thay thế chúng giống như điều mà các virus máy tính làm. [Thế giới] có sức mạnh tự phục hồi để duy trì tính liên tục theo thời gian, do đó hiệu quả của một ma pháp thức chỉ là tạm thời. Theo thực tế đó, nếu [thay đổi] do ma pháp gây ra giữ được đủ lâu, nó có thể được [kiến lập] thành [thực tại] của [thế giới]. Ma pháp trị liệu khai thác nguyên tắc này.

Các quy trình kết xuất Ma Pháp Thức
Ma pháp thức xuất ra tuân theo những tiến trình sau

1.     Pháp sư nhận khởi động thức từ một CAD. Quá trình này gọi là [nạp Khởi Động Thức].

2.     Các biến số được thêm vào khởi động thức, sau đó cả hai được gửi tới vùng tính toán ma pháp.

3.     Ma pháp thức được xây dựng từ khởi động thức và các biến số. Quá trình này được tự động thực thi trong vùng tính toán ma pháp, một tiến trình bí ẩn ngay cả đối với bản thân pháp sư.

4.     Ma pháp thức đã xây dựng xong được gửi thông qua [Tuyến] (nó đóng vai trò là lớp dưới cùng của ý thức và là lớp trên cùng của tiềm thức), rồi xuất ra từ [Cổng] (mức ngưỡng tồn tại ở cả ý thức và tiềm thức của tâm trí) vào [Idea].

5.     Ma pháp thức được xuất vào [Idea] thay thế Eidos tại một toạ độ đã được định rõ, và rồi viết lại nó.

Trong mỗi hệ thống ma pháp và tiến trình ma pháp, hoàn thành năm quy trình trên trong 0,5 giây là tiêu chuẩn cho một pháp sư [ma pháp mức độ thực tiễn].

Các Hệ thống Ma pháp
Phép thuật truyền thống phân loại các kỹ năng bằng cách áp dụng những nguyên tố tượng trưng tới sự tượng được kích hoạt. Các mô hình phân loại bao gồm bốn nguyên tố lớn ([thổ], [thuỷ], [hoả] và [phong]), ngũ luân[1] ([thiên] được thêm vào bốn nguyên tố lớn), và ngũ hành ([kim], [mộc], [thuỷ], [hoả], [thổ]). Thậm chí có những trường hợp mà những nguyên tố như [quang], [ám], [âm], [vô], [thánh], [nguyệt], [lôi], [sơn], và [thung lũng] được thêm vào[2]. Phép thuật hiện đại, với cơ sở từ những nghiên cứu ESP, được phân loại không phải từ các đặc tính nhận thức được mà từ chức năng của nó.

Bao gồm,

                       (Gia tốc và Trọng lực) (Chuyển động và Dao động)

                         (Hội tụ và Phân tán) (Hấp thụ và Phát xạ)

Cái kể trên là sơ đồ phân loại phép thuật bốn lớp tám kiểu.

Dĩ nhiên luôn có những cái ngoại lệ, những ma pháp mà không thể được phân loại dưới sơ đồ bốn lớp tám kiểu. Ví dụ như, vì hệ thống bốn lớp tám kiểu tập trung vào chức năng, nên ESP (còn biết đến là siêu tâm lý hay ngoại cảm) được phân loại là [Ma thuật tri giác], tách biệt với các phép bốn lớp tám kiểu; trong bộ phận này các phương pháp tiếp cận tâm lý học vẫn còn mạnh mẽ. Trong lĩnh vực nghiên cứu học thuật, các hệ thống ma pháp được phân loại tỉ mỉ; tuy nhiên [viết lại thông tin gắn với thực tại và phản ánh những thay đổi đó lên thực tại] là chân lý duy nhất của ma pháp, và điều này áp dụng cho cả ma pháp được phân loại và không được phân loại.

Tiến trình Ma pháp
Trong ma pháp hiện đại cụm từ "tiến trình ma pháp" mang hai nghĩa: một, chính bản thân những quy trình kích hoạt ma pháp, và hai, sự kết hợp một và nhiều tiến trình ma pháp nhằm mục đích thi hành thay đổi của mục tiêu đến thực tại. Với ý nghĩa sau, lấy ví dụ là ma pháp chuyển một quả trứng từ bếp sang cái bàn, các tiến trình cần thiết sẽ là gia tốc, chuyển động, gia tốc rồi chuyển động. Phép chuyển động viết lại vận tốc và toạ độ tuyến tính của một vật thể, và nếu bỏ qua các tiến trình tăng tốc thì nghĩa là tăng tốc mà bỏ qua quán tính của đối tượng mục tiêu (điều này dẫn đến quả trứng bị vỡ). Bỏ qua tiến trình chuyển động và chỉ sử dụng tiến trình tăng tốc và giảm tốc nghĩa là quả trứng sẽ đi theo quỹ đạo parabol, và chuyện này đòi hỏi mức độ điều khiển giảm tốc tỉ mỉ. Ngay cả so với việc lập lại nhiều tiến trình giảm tốc, thì sử dụng phép chuyển động để đưa tốc độ về không dễ hơn nhiều. Với bốn tiến trình này, nó trở thành phép thuật [chuyển một quả trứng từ bếp sang cái bàn]. Quan điểm thịnh hành cho rằng phép thuật sử dụng trong dân sự đòi hỏi nhiều tiến trình hơn phép thuật dùng trong quân sự.

Tiêu chuẩn đánh giá ma pháp (sức mạnh ma thuật)
Lưu tốc ma pháp (tốc độ mà một người dùng để xây dựng thể thông tin psion), dung tích ma pháp (quy mô của thể thông tin psion mà một người có thể dựng nên), và sức can thiệp (sức mạnh mà ma pháp thức có thể viết lại Eidos). Ba điều trên cùng nhau quyết định sức mạnh ma thuật. Những nhân tố khác như sức chứa psion (giới hạn số lần một người có thể kích hoạt ma thuật) hay khả năng xử lý đa biến (ảnh hưởng mức độ tự do của ma thuật) không được tính vào sức mạnh ma thuật. Các pháp sư được kiểm soát qua một hệ thống chứng chỉ, và nó là tiêu chuẩn để họ được đánh giá từ hạng A đến hạng E.

Vùng tính toán ma pháp
Là vùng tinh thần nơi ma pháp thức được xây dựng. Nguồn gốc cho khả năng được gọi là ma thuật. Nó tồn tại trong tiềm thức của một pháp sư, và dù pháp sư thường nhận thức được và sử dụng nó nhưng họ không thể cảm giác được tiến trình thật sự đang diễn ra ở đó. Vùng tính toán ma pháp được coi là một hộp đen kín ngay cả trong số những pháp sư.

Chú thích
↑ chém gió đấy, chả biết gọi là gì nữa
↑ Dùng Hán Việt cho nó ngầu ấy mà. thiên - trời, quang - ánh sáng, ám - bóng tối, âm - âm thanh, vô - hư vô, thánh - thần thánh, nguyệt - mặt trăng, lôi với sơn khỏi nói ai cũng biết rồi