YOU ARE READING

My Wife Is Straight [ Myanmar Translation]

Non-Fiction

Original Author - 东风几许 Eng Translator - KK Translates CHAPTER : 2 Episodes (Complete) STARTING DATE : 16.3.2020 ENDING DATE : 19.3.2020 ZAWGYI VERSION Source:https://kktranslates.home.blog/2019/05/13/mwis-ch1/

#bl #comedy #complete #novelupdate #shortstory #translation #东风几许

CHAPTER TWO (2-3)

405 42 2

by Vivan_04ERI

by Vivan_04ERI

08.ခ်စ္ခြင့္ပန္ျခင္း

ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို ခ်စ္ေနေပမယ့္လည္း သူအရင္ဖြင့္ေျပာလာမွာကို ကၽြန္ေတာ္ ေစာင့္ေနခဲ့တယ္ ၿပီးေတာ့လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔လိုstraight ေတြက ကၽြန္ေတာ္က ေဂးပါလို႔ ဖြင့္မေျပာၾကဘူးေလ

ေခၽြးေတြနဲ႔ ရပ္ေနတဲ့ Shao Zhuo ကို ၾကည့္ရတာက လူေကာင္ႀကီး ႀကီးၿပီး စိတ္အားငယ္ေနတဲ့ပံုက ဘာနဲ႔တူလဲဆိုေတာ့ သခင္က စြန္႔ပစ္ခံရတဲ့ ေခြးေလးနဲ႔တူတယ္ သူ႔ပံုစံေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ ပူပန္လာရတယ္

သူလက္ထဲကေရာင္စုံ Lollipops ႏွစ္ခုကိုျမင္ေသာအခါကြၽန္ေတာ့္ႏွလုံးသားကေအးခဲသြားၿပီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္တယ္

သူ႔လက္ထဲက ပန္းသီးအရသာကိုအရင္စားလိုက္တယ္

အေဆာင္သို႔ျပန္ေရာက္လာေသာအခါကံေကာင္းေထာက္မစြာက်န္အခန္းေဖာ္ႏွစ္ ဦး ျပန္လာခဲ့ျခင္းမ႐ွိေခ်။ Shao Zhuoကအထင္အျမင္လြဲစြာလိုက္လာတာကို ကၽြန္ေတာ္သိတယ္ ကၽြန္ေတာ္ တံခါးကို ပိတ္ၿပီး သူ႔ကို တံခါးမွာ ဆြဲကပ္ထားလိုက္တယ္ လက္ႏွစ္ဖက္ကို သူ႔မ်က္ႏွာ တဖက္ဆီမွာ ေထာက္ထားဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ရဲ႕ အရပ္အကြာအျခားေၾကာင့္ ေျခဖ်ားေထာက္လိုက္ရတယ္ 'ဒီေသာက္က်ိဳးနည္း အရပ္ကေတာ့ !!!!!'

ကၽြန္ေတာ္ loollipopကို လက္ထဲမွာ ကိုင္ထားၿပီးေတာ့ သူ႔ကို ခ်က္ခ်င္း နမ္းလိုက္တယ္ သူအစက ေၾကာင္အေနေသာ္လည္း ေနာက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ခါးကို ဖက္ၿပီး အနမ္းကို ျပန္တံု႔ျပန္လာတယ္ ကၽြန္ေတာ့္ႏႈတ္ခမ္းထဲကို ဝင္ဖို႔ သူ႔လၽွာကို ခြင့္ျပဳလိုက္တယ္ သူက ကၽြန္ေတာ့္ခံတြင္းတစ္ခုလံုးကို စူးစမ္းေနရင္းနဲ႔....

"ေဟး ဒီတံခါးက ဘာလို႔ ဖြင့္လို႔မရတာလဲ" အတန္းေဖာ္၏စကားသံကအျပင္ဘက္မွထြက္လာတယ္
ကၽြန္ေတာ္အိပ္မက္ကႏိုးလာသည္ႏွင့္အမွ် Shao Zhuo ကိုတြန္းထုတ္လိုက္တယ္ ကၽြန္ေတာ္ကတံခါးကိုဖြင့္ၿပီး တျခားအခန္းေဖာ္ေတြကိုေစာင့္ဖို႔ေျပာကာတံခါးကိုထပ္ပိတ္လိုက္တယ္။

ကၽြန္ေတာ္သူ႕ကိုထပ္ဖက္ခြင့္ျပဳလိုက္တယ္။ သူကကြၽန္ေတာ့္မ်က္လုံးမ်ားကိုၾကည့္႐ႈေနစဥ္သူရဲ႕
မ်က္လုံးမ်ားမွေလာင္ကြၽမ္းေနေသာစိတ္ျပင္းျပမႈကကြၽန္ေတာ့္ကိုလႊမ္းမိုးလုနီးပါးျဖစ္ေနတယ္ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို ထပ္မနမ္းဘဲ မေနႏိုင္ေတာ့ဘူး "ငါ့လိုstraight ေတြက ႏွင္းဆီပန္းကို မလိုခ်င္ဘူး lollipop ပဲလိုခ်င္တာ"

"straight "သူက ရယ္ရင္းျပန္ေမးလိုက္တယ္
"ငါ့ကို အျမဲခ်စ္ခြင့္လာပန္တဲ့ေယာက်္ားေတြ
ေၾကာင့္ပဲ ငါသူတို႔ကိုအာ့လိုေျပာလိုက္ရင္
ကိစၥက အဆင္ေျပသြားတယ္ေလ အခုေတာ့ ၂၄ကာရတ္ရွိတဲ့ straight အသန္႔ေလးကို မင္းပိုင္သြားၿပီ" ကၽြန္ေတာ္ ေျပာလိုက္တာက အရမ္းကို စူပါရုိမန္႔တစ္ ျဖစ္ၿပီး အရမ္းလည္း ေယာက်္ားဆန္တယ္လို႔ ခံစားရတယ္ ကၽြန္ေတာ္ သူ႔ကို လံုးဝ straight အျဖစ္ ေျပာင္းလိုက္ႏိုင္မယ္ထင္တယ္

09.Straight Men

ကၽြန္ေတာ္ မၾကာေသးခင္က တစ္စံုတစ္ခုကို သတိျပဳမိလာတယ္ အာ့တာက Shao Zhuo က ကၽြန္ေတာ္ကိုယ့္ကၽြန္ေတာ္straightလို႔ ေျပာရင္ အရမ္း သေဘာက်တယ္ဆိုတာပဲ ၾကည့္ရတာ ကၽြန္ေတာ္ ဖြင့္ေျပာလိုက္တဲ့ အခ်ိန္က သူ႔ကို straight အျဖစ္ ေျပာင္းေပးလိုက္ႏိုင္လို႔ ျဖစ္ရမယ္

သူ႔ႀကိဳက္တယ္ဆိုမွေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ မၾကာမဏေျပာေပးတာေပါ့..ဟိ အလိုလိုက္ေပးတာေပါ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔လို straight ေတြက အလိုလိုက္ေပးရတာကို ႀကိဳက္တယ္ေလ

ဟုတ္တယ္ ဒါဟာ straightသမားေတြရဲ႕ အလုပ္ပဲ!!!

10.

ဒီေန႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ Shao Zhuo လက္ထပ္မွတ္ပံုတင္ခဲ့တယ္ ကၽြန္ေတာ္လို straight ေတြက လက္ထပ္ဖို႔ လိုအပ္တယ္

11.

ကၽြန္ေတာ္နာမည္ Lu Ning ပါ ကၽြန္ေတာ္က straight တစ္ေယာက္ပါ

A.N:

Yep!! My first translation is done!!!! Love you Guys >< Next translation may be long story I'll try it ❤