Garrix & Me (Spanish Adaptation)

Capitulo 4

*Narra Martín

"¿Puedes irte ahora?" Espete, cerrando la puerta de un momento a otro frente a ella. Lo primero que había hecho apenas llegue fue espiarme. Pero ella es sexy por lo menos. Odio este lugar.

En primer lugar, esta familia, especialmente la madre, o quien sea esa señora me recibió en la puerta exageradamente sensible "¡Bienvenido a América!" Como su fuera una cosa buena que yo este aquí

En segundo lugar, yo necesito una bebida o un cigarrillo... O tal vez un maldito vuelo de regreso a casa

No creo que mis padres, o las demás personas que participaron de este maldito plan piensen como me siento. No es una buena sensación saber que estas aquí solo porque te equivocaste con tu vida y todo el mundo lo sabe

Mire alrededor de la habitación escasamente decorada, es bastante grande, con una gran cama doble y ventanas del piso al techo en el extremo mas alejado, tenia vistas al barrio. Me acerco hacia allí.

Este barrio es pequeño, mas pequeño de lo que esperaba y se que este es uno de esos pueblos donde todos se conocen.

Me sumerjo en la cama y entierro mi dolorida cabeza en una almohada. Todo lo que necesito es un trago y tal vez un poco de tabaco para ser capaz de hacer frente a todo esto. Pero estas personas probablemente van a decirme que el alcohol esta prohibido. ¿Porque estoy aquí?

*Narra Zoe

Tan pronto como llegue a mi habitación, enojada y confundida, Envié un texto a Lea... 

"Es sexy, pero completamente grosero. No me agrada!" 

Unos minutos luego, mi teléfono vibra con su respuesta

"Por supuesto que es Sexy!... Porque!? Que hizo!?"

No tenia sentido explicarlo en un mensaje de texto, asi que la llame en su lugar...

"Detalles Zoe Lorden, Detalles" Ella chilla y no puedo evitar sonreír

"Básicamente me dijo que me fuera de su habitación y cerro la puerta en mi cara. Además de eso, casi no habla y siempre parece enojado" Me quejo, pensando en la expresión de su cara cuando mi madre tuvo la amabilidad de abrazarlo. Bueno, ella abraza a todos, pero solo estaba intentando hacer que se sienta bienvenido

"¿Porque estabas en su habitación?" Estaba segura que del otro lado, ella estaba sonriendo

"¿Que? Cállate, se bien que estas pensando. Yo no siquiera estaba en su habitación en primer lugar! Solo le mostré donde estaba y me echo de repente" Me apresuro al decir las palabras

"Oh... Ya veo" Dice ella que por sus palabras, noto que esta sonriendo aun "Bueno, tal vez solo esta acostumbrado a otras cosas. Quiero decir, el esta viviendo con una familia extraña y... un millón de millas lejos de casa"

Yo reflexione sobre sus palabras, sabiendo que tiene razón. El chico tiene problemas y probablemente aun siguen dando vuelta en su cabeza. Pero eso no quiere decir que puede ser grosero con la gente que esta intentando ayudarlo

"Si, supongo que tienes razón..." Dijo, suspirando "Pero si vuelve a gritarme, le diré donde puede meter su actitud" Dije lo ultimo molesta

Oigo que Lea se echo a reir en el otro lado del teléfono y, finalmente, me rio con ella.

"Creo que deberías!" Ella se ríe "Me pondré al día contigo después, Josh esta aquí. Vamos a ver esa película estúpida de zombis que esta muriendo por ver... Quizás puedes venir con nosotros, no hemos salido en mucho tiempo!" 

"Uhmm, películas de zombies no son lo mio..." Me rio

"Tampoco lo mio, pero tienes que salir mas a menudo. Todo lo que haces es obsesionarte con Harvard, contando los dias hasta que debas ir" Ella Gime

Mi estomago se aprieta cuando ella menciona Harvard. Siempre fue mi sueño ir a la escuela de derecho, y el hecho que este por entrar alli todavía me sorprende. Aunque, algunos idiotas en la escuela sin vida propia creen que entre porque mi padre esta en el consejo de admisiones. Es un montón de basura, obviamente, porque mi papá cambio su puesto antes que yo llegue. Ahora el es jefe de la junta de disciplina. Además trabaje para lograrlo.

"Ok, bien. Espero que mis padres me dejen" Suspiro, cediendo a las suplicas de Lea

Voy hacia abajo, y me dirigió a la cocina. Esta ocupada, como siempre, mi madre estaba cocinando y huele genial. 

"¿Mamá?" Pregunto mientras ella coloca las cebollas en la olla

"¿Si cariño?" Pregunta ella

"Uhm, Lea quiere saber si puedo ir a ver una película con ella y josh" Digo, mirando con curiosidad hacia otro lado

"No lo se, con Martin aquí y todo eso, tal vez deberías quedarte en casa esta noche" Dice tímidamente

Ante la mención de su nombre, siento que me ponía molesta de nuevo. Pero no iba a demostrárselo. 

"¿Porque? Tal vez el quiere estar solo" Cruzo los brazos y miro lejos de donde mi madre

"No lo se, pero al menos debes intentar conocerlo. El podría tener un amigo o dios" Ella esta sonriendo simpáticamente, y se me hace molesto, porque ese grosero de arriba no merece simpatía

"Tal vez lo leves contigo" Dice mi padre mientras sala de detrás de la puerta del refrigerado. Ni siquiera me había dado cuenta que estaba allí

"¿Que?"

"Llévalo contigo. El tiene que hacer unos cuantos amigos y pasar el rato con gente de su edad. Seria una buena manera para que se sienta bien"

Pienso en lo incomodo que va a ser si el viene. Lea seria feliz sin embargo. En realidad, yo quiero aceptar llevarlo, pero... ¿Y si comienza de nuevo con esa terrible actitud suya?

Aunque es solo una película y no habrá oportunidad de hablar, asi que supongo que debería estar bien. Quiero decir, no debo hablar con el ni nada, asi que evitaría un problema.

"Bien" Suspiro "Voy a invitarlo"

Mi padre sonríe y me dice que me comporte apenas salgo de la cocina

Me detengo al final del pasillo, me paro frente a su puerta, con la mano a punto de golpear.. ¿Y si esta dormido? 

Llamo dos veces y espero. El no contesta después de 5 minutos de espera, así que llamo dos veces de nuevo, y justo cuando estoy a punto de llamar por tercera vez, la puerta se abre

"¿Que carajo" Dice Martin, con voz ronca. El esta sin camisa mientras se frota los ojos con una mano y luego la pasa por su pelo revuelto

Mis ojos se deleitan en las lineas en forme de V profundos que sumergen en la cintura de sus pantalones vaqueros

El chasquea los dedos en mi cara "¿Hola?" 

Yo doy vuelta mi vista de inmediato y siento que mi cara estaba ruborizada. El me vio fijamente, Probablemente piensa que estaba mirando ... 

"¿Cual demonios es tu problema?" Pregunta de repente en un acento Holandés/Ingles

"De hecho, vine aquí para invitarte a ver una película con algunos de mis amigos" Digo, mirándolo fijamente a los ojos

"¿Porque?" Pregunta

"Escucha, si no quieres venir... No lo hagas" Dijo con molesto "Tendría una noche mas agradable de todos modos" Murmuro la ultima parte antes de alejarme

Martin me toma del brazo y me intento salir de ese estado de shock para enfrentarlo...

"Voy a ir" Es todo lo que dice antes de soltar mi mano y cerrando la puerta de nuevo