Garrix & Me (Spanish Adaptation)

Capitulo 7

*Narra Zoe

Había esperado fuera de la sala de cine durante al menos 15 minutos. fingiendo estar en el teléfono con alguien, cuando me di cuenta que definitivamente algo no esta bien. Es obvio que no fue al cuarto de baño, inmediatamente mi sangre comenzó a hervir. ¿Asi que todo para lo que vino aquí es para eso? ¿Para obtener la oportunidad de un poco de alcohol? Wow, realmente esta en mal estado...

¿Que pensaran si llega a la casa borracho o drogado? ¿Que pasara si ni siquiera puedo encontrarlo y tengo que llegar a casa si nuestro nuevo huésped? Estoy mas que molesta. Ni siquiera puedo pensar con claridad mientras camino por el centro comercial, en busca de un chico alto, vestido de negro. No debería ser tan difícil de encontrar

Después de dos minutos me doy cuenta de que ninguna tienda en este centro comercial que venda alcohol este abierta en este momento, en cualquier caso... ¿Donde diablos esta? Algo me dice que probablemente esta perdido en algún lugar y que debería estar cerca del cine es casa de que vuelva, pero estoy demasiado enojada y molesta, solo quiero encontrarlo y asfixiarlo. 

Doy una vuelta por otros diez minutos, finalmente llego a la parte del centro comercial donde generalmente los padres advierten a sus hijos que se mantengan alejados de allí durante la noche. Las puertas de cristal están sucias y el estacionamiento vació y oscuro. 

Camino hacia las puertas y veo por lo lejos un grupo de chicos, parecía un espiral de humo blanco en el rincón mas alejado del lote... Veo el lento movimiento de aquellos zapatos blancos ¿No era que Martin llevaba converse blancos?  ¡Oh no!

Empujo la puerta sin hacer ruido solo para comprobar si realmente es el, y efectivamente, lo es. Estaba Martin allí con un grupo de extraños, u una chica que se parece una prostituta. 

Deje escapar un pequeño rudo cuando se le cae el cigarrillo al suelo y lo piso varias veces. De repente, se da la vuelta y su boca se abre en estado de shock

"¡Mierda!" Murmura el, mirándome

"He estado esperando fuera del cine durante la ultima media hora, estaba preocupada por donde te encontrabas, creí que te habías ido, y estas aquí... ¡Fumando!" Yo grito la ultima palabra, mi ira estaba a punto de comenzar a salir

Su expresión cambia a molestia, respiro mas profundo y lentamente

"¿Quien carajo te pidió que me esperaras, en primer lugar? Tu no tienes porque cuidarme" El guñe, entrecerrando los ojos

¿Como se atreve a enojarse conmigo cuando soy yo la que estaría en problemas si algo le sucedía? Espera... ¿Porque me importa si algo le sucediera? De todos modos se lo merece

Un miembro del grupo de Stoners silva "Ohh! Lucha!" Y me reprimo las ganas de caminar hacia el y meter su cigarrillo en su maldita nariz

"Nadie me pidió que esperara por ti, peor me dijeron que debía controlarte" Gruñi de vuelta "¿Y sabes que? Primero pensé 'Nah, yo lo dejo solo por esta vez, el no haría nada estúpido en su primer día' pero ahora me alegro de que no seguí adelante con ese estúpido plan!"

"¿Te dijeron que no me dejes por mi propia cuenta?" 

"¡Si! Y puedo ver exactamente porque estas aquí ahora ¡Porque eres un mentiroso, egocéntrico, arrogante y gilipollas!" Le grito, mi voz resonó por el estacionamiento "Es tu primer día aquí y esta es la presentación que haces? ¡Estas peor de lo que pensaba!"

Algo en la actitud de Martin cambia y su cuerpo se vuelve rígido. El me mira, su cara esta retorciéndose de rabia, antes de dar un paso adelante

"¿Podrias dejar hablar conmigo de esa mierda de manera? ¿Y que si yo tenia un cigarro? ¿Que vas a hacer de todos modos? ¿Le dirás a mamá y papá?" El dice en voz baja, en tono furioso, caminando hacia mi 

"Mantente lejos de mi" Martin ahora esta a unos pasos de mi, sus ojos grises bajaron y me miraba con furia

Se detiene frente a mi, con la cara tan cerca de la mia que puedo oler el humo en su aliento, mezclado con su aroma de canela dulce

"Nada de lo que yo hago tiene que importarte. Tengo 19 malditos años de edad y ser enviado a esta mierda no va a cambiar la forma en que me gusta vivir mi vida. Así que consíguete una propia y mantente alejada de lo mio" Martin esta casi susurrando sus palabras ahora, su acento se profundizo y su rostro se ha vuelto una sombra pálida del rojo. 

El esta tratando de intimidarme y casi funciona antes de darme cuenta de que tiene razón. Es su vida y si el quiere arruinarsela aun mas de lo que ya la tiene, entonces que siga haciendo lo que hace. Pero nadie puede culparme a mi. 

"Esta bien, yo me quedo lejos de 'tu vida" Le digo, utilizando comillas en el aire "Te dejare solo. Voy a dejarte solo echar a perder la única oportunidad que tienes de salir de esta mierda que has causado a ti mismo. Yo he leído los artículos, Martin. Necesitas ayuda. Tienes que dejar que lo hagan. Pero no voy a entrar en tu camino, no voy a culparte por esa o cualquier otra cosa que planees haces mientras estés aquí. Sigue adelante y arruina tu vida. No me importa" Mis palabras salen lentamente, mi rabia todavía hierve en mis venas

Doy un paso lejos de el, caminando a las puertas de cristal sucias "Intenta encontrar tu propio camino a casa" le digo antes de entrar en el centro comercial 

Por segunda vez en el día, me encuentro tratando de alejarme de Martin Garrix lo máximo posible.