Turning Page [Larry Stylinson || Italian Translation]

Parte IV^ - Epilogo

Nelle seguenti due settimane la presenza di Harry è meno richiesta sul set, dal momento che le riprese stavano per concludersi. Louis gli chiede se il motivo è perché il suo personaggio muore, ma il più piccolo si rifiuta di rispondere. Il castano non gli aveva mai chiesto se interpretava un personaggio di sfondo o uno principale, non essendo sicuro di quale risposta preferisse sentire. La scrittura lo tiene ancora occupato, ma se solo volesse, potrebbe lavorare a suo piacimento, cosa che fa per il resto di Agosto e Settembre.

La sua routine resta la stessa, solo che adesso c'è Harry ad esserne diventato parte integrante. Dopo le notti che trascorrono insieme, la mattina si alza presto per correre. Di fronte alla possibilità di trovare al suo ritorno un Harry ancora dormiente a letto, sceglie di preparare il caffè e tornare al suo fianco ancora un po'.

Scopre che una delle sue cose preferite era diventata guardare il più piccolo svegliarsi al mattino, ed il suo sbattere lento delle palpebre, seguito da un piccolo sorriso non appena realizzava che Louis lo stava fissando. ''Inquietante,'' gli diceva in quei momenti.

La maggior parte delle mattine la trascorrono insieme. Harry è in piedi a preparare il caffè e la colazione, ancora prima che Louis torni dalla sua corsa. I suoi pancakes al cioccolato sono diventati il nuovo cibo preferito del castano. Capita, poi, che Louis torni in studio per lavorare ai suoi incarichi e a fare alcune chiamate. Alcune volte, Harry resta più a lungo da lui, ma la maggior parte, va via per sbrigare alcune commissioni. Altre volte, invece, si accoccolano sul divano, e insieme, guardano commedie romantiche su Netflix. L'intervallo preferito di Louis è quello in cui incastra il più piccolo sul divano fino ad ora di pranzo, per poi addormentarsi con The Notebook in sottofondo.

Trascorrono le serate a cucinare o ad andare a trovare Niall al No Name, a rilassarsi nella jacuzzi quando tornano, o a fissare le stelle, la loro abitudine preferita.

In altri giorni, qualsiasi tipo di routine sparisce – sono i giorni in cui Harry non deve essere sul set o quando le interviste di Louis vengono cancellate. Quelli sono i giorni in cui si danno all'avventura.

Passano più tempo in spiaggia di quanto avevano fatto in estate, condividendo un telo sulla sabbia dietro la casa di Harry, o osando buttarsi in acqua di tanto in tanto. Quando si addentrano in una grotta segreta nascosta nella baia, e nuotano nella piscina accanto alla cascata lì vicino. Si scambiano baci pigri mentre fluttuano sull'acqua, i mignoli intrecciati così da non allontanarsi mai.

Ballano sulle note di vecchi dischi e Harry compra altri libri di poesie da leggere ad alta voce. Bevono vino rosso e si baciano per ore, perdendosi l'uno nell'altro tra le lenzuola e sul divano, contro le pareti e nella cabina di un bagno al No Name, cosa che fa incazzare Niall. Louis guarda le partite di calcio con la testa del più piccolo sul suo grembo, accarezzandogli i capelli mentre prende appunti, stringendoglieli fino a fargli male quando le cose si fanno intense – o perlomeno, è quello che gli dice Harry. Harry gli fa anche un pompino durante un intervallo, e Louis è costretto a barare e a leggere la recensione di qualcun altro quando durante una partita, il ragazzo decide di cavalcarlo. Il suo corpo e la sua bocca erano una distrazione troppo grossa per la concentrazione del castano.

Harry dipinge altre tele, e la verità è che Louis ama guardarlo. Passano le mattinate sul porticato di Harry – lui che scrive e il ragazzo che dipinge. Il più piccolo sembra felice quando lo fa, e Louis lo fissa abbastanza a lungo da ricordarsi tutti quei dettagli quando Harry non sarà più lì. Non ne parlano mai – dell'inevitabile. È più facile crogiolarsi nella felicità di quei momenti di tranquillità e ignorare l'onnipresente elefante nella stanza.

I momenti in cui gli risulta però più difficile ignoralo, sono quelli in cui Harry è costretto a tornare a Los Angeles per due sere, per un incontro con il suo agente, e Louis ha il suo primo assaggio di come sarebbe stata la sua vita senza quel ragazzo.