Spies under cover

Chapitre 13

Point de vue d'Heinrich:

Suite au cri, je regardais fixement Sakura.

<<- C'est quoi ce cri ? demandai-je, d'un ton un peu sec. Il n'a pas l'air naturel...

- Euh...  c'est rien, répondit-elle stressée.

- Alors, je suppose que je peux aller voir ta cave, répliquai-je calmement.>>

Je voyais sur son visage qu'elle était très stressée et qu'elle cachait quelque chose. Soudainement, elle me donna un mawashi geri au niveau du shodan. Je le parai très aisément, et je lui demandai :

<<- Pourquoi vouloir m'assommer ?

- Bon, je vais te le dire. Mais tu dois me promettre de ne rien dire à personne.

- Je te le promets.

- En fait, je suis une espionne. Et le cri que tu viens d'entendre provient d'un méchant auquel on essaie de soustraire quelques informations. Donc rien de grave en somme. >>

J'étais ahuri. Elle avait violé l'une des règles les plus importantes des espions : ne jamais dire qu'on en est un. Je pensais alors qu'en disant ça, elle espérait que je n'allais pas la croire. Vu mon air, je vis que son plan marchait. Je regardais ma montre . Je lui dit que je devais y aller, mais au lieu de le faire, j'attendis la nuit pour m'introduire dans sa cave.

La nuit était tombée, quand je crochetais la porte de la maison. Aucune lumière n'était allumée, donc en théorie tout le monde était en train de dormir. Je m'introduis assez facilement dans la cave. Je descendis dans les escaliers, et j'arrivai devant un gars d'à peu près mon âge. Il était attaché à une chaise.

<<- Eh ! C'est toi Shige ? demandai-je

- Merci de ta coopération, dis-je une demi-heure plus tard.>>

Je rangeais l'enregistreur dans ma poche. Le chef va être content de moi. Il ne me restait plus qu'à trouver Shiro, ce qui sera le plus difficile. Quand j'eus une idée.

<<- Une dernière question, Shige. Tu sais où est ton frère jumeau ?

- Je sais pas trop. La dernière que je l'ai vu, c'est-à-dire il y a une semaine, il prenait l'avion pour la Russie. Je ne sais pas pourquoi, ni d'où il avait les moyens de se payer le billet.

- Ok. Merci encore.

- Oh, de rien. T'es plus sympa que les autres filles, saches-le.>>

Je souris ma méthode d'interrogatoire marchait à tous les coups. Vu que je savais à peu près où était Shiro, il ne me restait plus qu'à suivre ses traces et transmettre ça au boss.