After years ~ Stray Kids Felix [traduction FR]

Chapitre 25

PDV Nari

Je continue de me taper le crâne sans pour autant parvenir à me souvenir de ce qui s'est passé hier après que Felix m'ait forcée à boire cette stupide bière.

J'ébouriffe mes cheveux déjà emmêlés.

"Je me déteste, je me déteste, JE ME DETESTE!

- Noona, tais-toi!" crie Jeongin depuis sa chambre.

J'écarquille mes yeux et un sourire mauvais s'étend sur mes lèvres.

"Mais oui! Jeongin doit savoir ce qui s'est passé la nuit dernière... YANG JEONGIN!" crié-je.

Une seconde plus tard, il fait irruption dans ma chambre.

"Noona, arrête de ruiner ma journée. On est samedi et je veux ma liberté, il fronce les sourcils mais je ne montre pas un seul signe pouvant indiquer que je m'en soucierais.

- Tu m'écoutes ou je ne t'achète pas de poulet frit pour ce soir." annoncé-je rapidement. 

En un éclair, il était assis sur mon lit, un grand sourire plaqué sur ses lèvres.

"Hier, commencé-je. Qu'est-ce qui m'est arrivé?"

Il me fixe un instant avant de me répondre.

"Tu étais complètement bourrée et Felix hyung t'a ramenée à la maison. Ne me demande pas ce qu'il s'est passé après ça, parce que je n'en ai absolument aucune idée.

- Huh?! Pourquoi Felix est celui qui m'a raccompagnée à la maison?! Je croyais lui avaoir dit de te demander de me ramener si j'étais trop saoule!"

Je fronce les sourcils.

Il lève les mains en signe de reddition.

"Désolé noona, mais t'es complètement folle quand tu bois. Je veux pas me faire assassiner avant d'avoir une copine.

- Ughhh, je grogne de frustration. Pourquoi est-ce que t'es mon frère déjà?!

- Noona, t'es pas censée te sentir honorée d'avoir un frère aussi beau et attentionné que moi? il sourit.

- Tch, attentionné mon c*l, je réponds sèchement. Okay, va-t-en, tu m'aides pas du tout là."

Ses yeux s'éclairent en entendant ce que je viens d'annoncer et il se lève presque instantanément avant de s'enfuir.

"Okay, salut noona!"

——————————————————————————————

"Donc? Pourquoi t'as demandé à me voir exactement? demande le blond qui me fait face, levant un sourcil. P*tain Nari! Arrête de fixer le sol et regarde moi!"

Il se peut que j'ai demandé à Felix de me rejoindre au café pour lui demander ce qu'il s'était passé la nuit dernière... Mais je ne sais pas pourquoi j'hésite autant à lui poser la question.

Je le regarde et murmure un désolée.

Son regard s'adoucit.

"Qu'est-ce qui va pas Nari? Il s'est passé quelque chose?

- Non, c'est pas très important, dis-je en secouant la tête.

- Alors quoi? souffle-t-il.

- Je..uhmm.. je.. jevoulaistedemandercequ'ils'étaitpasséhier." dis-je rapidement, évitant à nouveau tout contact visuel.

Je l'entends rire gentiment, ce qui reconcentre presque automatiquement mon attention sur lui.