After years ~ Stray Kids Felix [traduction FR]

Chapitre 27

PDV Nari

"C*nnard." résonne la voix grave de Felix.

Je le regarde, choquée. Depuis quand est-ce qu'il connaît le frère d'Alicia?

"Qu'est-ce que t'as fait à Jisung? demande-t-il, faisant rire le frère d'Alicia.

-  Ton petit copain, là?"

Il se décale, et je m'effondre presque par terre en voyant Jisung couvert de sang, et inconscient. Mais Felix me rattrape avant que je ne tombe.

Une seconde plus tard, il me lâche et va le frapper au visage jusqu'à ce qu'il tombe.

"ON VOUS A DIT QU'ON VIENDRAIT!! POURQUOI VOUS L'AVEZ QUAND MÊME TABASSÉ?!"

Le frère d'Alicia (A/N: pourquoi il a pas de prénom TT je veux pouvoir l'appeler autrement!!) sourit et essuie le sang au coin de ses lèvres en se relevant.

"Doucement, il est pas mort... enfin, pas encore."

Felix semble prêt à le frapper de nouveau mais je retiens fermement son bras. Je ne veux pas encore plus de dégâts.

Je regarde Alicia. Elle a l'air de profiter du spectacle, un sourire qui me dégoute placardé sur son visage.

"Alicia, j'appelle. Qu'est-ce que tu veux?

- Aw, enfin tu remarques ma présence ici, dit-elle. J'étais prête à aller me chercher du popcorn pour vous regarder.

- Sal*pe, répond à ma question. Qu'est-ce que tu veux de nous? je demande une nouvelle fois, le regard noir.

- Yah, Yang Nari. Tu es idiote, ou bien tu souffre d'une p*tain de perte de mémoire?" demande-t-elle, en se moquant de moi.

Meuf, c'est plutôt toi qui as une fcking perte de mémoire et qui change constamment ton attitude envers moi...

"Je te l'ai dit, je veux Felix, dit-elle. C'est tout chérie. Je te l'ai déjà dit tellement de fois que je l'aime, mais tu n'écoutes rien."

Je réprime un fou rire.

Je n'écoute rien? À cause de cette petite c*nne égoïste ici présente, j'ai dû éviter Felix pendant des années.

"Mais je ne t'aime pas, dit soudain Felix, attirant notre attention à tous. Je te déteste autant que j'aime Nari, et je l'aime de tout mon cœur et de toute mon âme. Alors va te faire foutre."

Alicia semble avoir été prise par surprise, sa respiration commence à se faire de plus en plus bruyante. Je peux voir des larmes se former au coin de ses yeux.

"YAH!! crie le frère d'Alicia en jetant un regard mauvais à Felix. Tu veux que ta Nari meurt?"

Je le regarde horrifiée. Qu'est-ce qu'il entend par là?

"Depuis tout ce temps, j'ai accepté ce foutu accord parce que tu menaçais de faire du mal à Nari, dit Felix en me tirant vers lui pour nous rapprocher. Mais je me suis rendu compte de mon erreur. Je n'aurais jamais dû me raccorder à ta proposition, parce que je peux protéger Nari seul, et je n'en peux plus d'agir gentiment avec ta sœur, malade mentale."

Je regarde le frère d'Alicia, et me retourne vers Felix. Je nage dans la confusion quant à ce qui vient de se passer. C'est quoi cette histoire d'accord?

"Très bien, si c'est ce que tu veux."

Le frère d'Alicia force un sourire avant d'appeler ses gardes du corps.