Part 1

6 1 0
                                    

Indo-Eng

********************************************

kita memakai segala cara untuk melupakan pengalaman kita yang menyakitkan tapi bekas luka itu tetap ada dan menjadi ingatan yamg todak bisa dihapus. Butuh waktu lama agar ingatan itu pudar.

we use every means to forget our painful experiences but the scars remain and become memories that cannot be erased. It takes a long time for the memory to fade.

Jika kami tidak bersahabat, aku sepenuhnya yakin bahwa aku akan menyerah sejak awal

If we were not friends, I was fully convinced that I would surrender from the start

Jika seekor binatang buas hidup sendirian di Hutan apakah dia akan lupa jika dia adalah seekor binatang buas?

If a wild animal lives alone in the forest, will it forget if it is a wild animal?

Tanpa menyebabkan sesuatu masalah dunia tidak akan pernah berubah

Without causing a problem the world will never change

Jangan biarkan orang lain menekanmu! Maka kau takkan roboh. Jangan biarkan siapa pun mengancammu walau mereka lebih kuat darimu. Dengan begitu, kau bisa bertahan.

Don't let others press you! Then you won't collapse. Don't let anyone threaten you even though they are stronger than you. That way, you can survive.

Saat aku tertidur sesaat, dan aku melihatmu
Aku terjaga karena merindukanmu.
Aku ingin menutup mataku kembali agar aku bisa melihatmu tapi kau hanyalah mimpi

When I fall asleep for a moment, and I see you
I was awake because I missed you.
I want to close my eyes again so I can see you but you're only a dream

Menghilang bukan berarti pergi, datang juga belum tentu kembali dan hadirpun belum tentu ada

Disappearing does not mean going, not necessarily coming back and not necessarily there

Menahan dendam itu seperti batu dalam hatimu

Withholding revenge is like a stone in your heart

Ketika tidak lagi cara untuk bahagia apa yang akan kamu lakukan?

When there is no longer a way to be happy what will you do?

Jika berhenti menunggu, duka akan membunuhmu

If you stop waiting, sorrow will kill you

Aku selalu ingin membalas entah itu kebaikan maupun dendam

I always want to reciprocate whether it's kindness or revenge

Tapi jika semua yang kita lakukan mencari uang dari pagi hingga malam, lalu kapan kita bisa hidup bahagia?

But if all we do is earn money from morning to night, then when can we live happily?

-------------------------------------------------------------

"Ini hanya kutipan-kutipan drama atau film, maaf bila ada kata yang sedikit menyinggung."

Saya tidak bermaksud apa-apa, hanya membagikan saja:)

Quotes DramaTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang