F.A.I.T.H. [ Traduction française]

FILM > prise 6>

Chapitre 6

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Jessie s’assit sur son lit, les yeux rivés sur le rideau fermé. Sa couleur blanche était tellement simple, pourtant, alors qu’il approcha sa main au-dessus de son torse, son cœur battant furieusement le faisait apparaître comme un monstre.

Il voulait tellement marcher vers le rideau et l’ouvrir. Regarder le visage de Rihanna encore une fois. Il y’avait quelque chose avec elle. Quelque chose qu’il ne comprenait pas mais espérait comprendre. Il savait qui il était, et ça ne changeait rien. Mais il y avait quand quelque chose avec elle qui le faisait sentir….

Et même si ça devait sembler bizarre à d’autres, maintenant, il aimait le fait qu’il soit dans le dortoir des filles. Et il ne voulait que rien ne les sépare.

Pas même ce fin rideau.

Il se leva et marcha vers le rideau, jusqu'à ce qu’il soit tellement proche que son souffle puisse toucher le tissu. Il essaya de comprendre ses sentiments, d’où ils venaient, mais ça ne servait à rien. Il savait qu’il ressentait quelque chose, et il était inquiet de se qu’il pouvait faire avec.

Et c’est là qu’il réalisa que ce n’était peut-être pas une si bonne idée de partager une chambre avec elle.

« Arrête. »

Il arrêta de bouger. Pendant un instant il cru  qu’elle lui parlait. Mais la voix était lointaine. Presque inexistante. Un murmure d’une autre dimension.

Il dirigea sa main vers le rideau et l’ouvrit doucement.

« Je t’ai dit d’arrêter ! Arrête ! »

Il la fixa alors que son corps tremblait de ce a quoi elle rêvait. Il ne voyait presque rien. Mais il sentait sa peur. Il sentait sa tristesse. Sans réfléchir, il marcha vers elle et s’agenouilla à son lit, et pris sa main.

En même temps, son corps se relaxa, et ses sourcils retournèrent à leur place. Et alors que sa respiration reprit normalement,  il s’assit le dos contre sa table de chevet, sa main toujours dans la sienne.

L’instant où il essaya de la retirer, elle serra plus fort. Il redirigea son attention sur elle, mais elle était toujours endormie profondément.

Il adossa sa tête sur la table de chevet et ferma les yeux.

Qu’est ce qui lui arrivait ?

§§§§§§§§§§§§§§§

Rihanna se réveilla avec un sentiment d’appréhension. Bizarrement elle savait que ça allait être une mauvaise journée. Même avant de s’inscrire dans L’Académie, elle savait qu’aujourd’hui serait rempli de problèmes. Et qu’elle le veuille ou pas, elle devait faire face sans broncher.

Elle se leva et regarda autour de la chambre, le rideau était fermé et il n’y avait pas de bruit vers chez Jessie. Alors qu’elle fixa le tissu blanc, son cœur commença à battre furieusement comme s’il savait qui était derrière. Elle détestait ce sentiment, et s’en débarrassa alors qu’elle allait dans la salle de bain.

Après avoir fini, elle enfila son uniforme et ouvrit le rideau. Son cœur tomba, déçu de voir la partie de Jessie vide.

Rapidement, laissant le sentiment derrière, elle ouvrit la porte et la ferma derrière elle, s’adossa contre elle et souffla de soulagement.

Reprends-toi.

Elle inspira et expira et ouvrit les yeux, puis se dirigea vers l’assemblée du matin.