(دُلْفِين) وليس (دولفين).
يظن البعض أن العرب عرفوا هذه السمكة الأليفة حديثًا من الغرب فينقل الكلمة حرفيًا من الإنكليزية Dolphin وهذا خطأ
قال الجوهريّ المتوفى سنة ٣٩٣هـ -أي منذ أكثر من ألف سنة- في كتابه المعروف (الصِّحاح) :
"والدُّلْفِين دابّة في البحر تُنجي الغريق".