THEIR WEDDING NIGHT (MARE)

MANATHIN THAAL THANAI MANAMAE THIRAKATHOO

K : Ukaru , konjam pesanum .

She sat down hesitantly though but felt comfortable , it didn't feel that uneasy as before .

M : Sollu ..sollunga .

K : Unaku apdi than koopida varuthuna , paravala ...apdiyae koopidu .

She really felt suprised . He used to get annoyed whilst she had him by name before wedding .

M : Ella....enni...apdi koopida koothu . Naa maathikuven .

It was an unknown acknowledgement of their wedding , they failed to recognise it .

Kathir didn't seem to feel anything odd . He wanted to explain her his situation , the family s condition .
He really felt bad now ,after seeing her crying so desperately .
So , he didn't know how / what to start up for a smooth conversation !!
Hesitating for a minute he asked her ;

K : Saaptiya ?

Again Mullai was surprised . Nammala va kekuraan ? Epdi kooda keka theriyuma ewugaluku ?
Her eyes welled without her knowledge .
Nobody in the whole household , had asked her that question that day _ not even her mother .
All stuck with their own sorrows , no one even noticed she had barely eaten .
That concern sank in her ,deep.
She was addressing him without respect once, then corrected herself , just not on the outside ,but within her also .
She was undergoing changes without her consience.

Same was with Kathir .
After her miserable breakdown ; somehow he cudnt speak to her in that curt tone of his .
Then it struck him .
He too didn't have food properly since wedding ; no one had eaten properly .
So ,he asked her with real concern .

M : Saariya ella .... Yen .
Namma nenacha alavu periya rowdy ellaiyoo ?
Authoru to Mullapoo : Nee" oonu" nu oru vaarthai sollu , rowdy ah romantic ah maathi vitren naanu ! 😜

K : haan...eru .
He got up & pulled out a kaddlamithai packet from the rack near by .
First-nighta store room la vachathu epdilaam use aaguthu .!!

K : Intha .. saapudu .

M : She was struck by suprises ...there was an obvious change in his tone & behaviour...
But , she cudnt dismiss it off as acting as she thought before .
He appeared real .
Athu ....vanthu .....

K : Ithu puthu packetu than. ...kadaiku vachurunthathu . Intha.

M : Neenga saaptingala ?
She asked her causually while finishing her bar , she had been so much hungry .

K : With slight sarcasm ...
Ahhaan . Athelaam , diviyama saaptachu ,paal palamlaam , un athachi puniyathulla .

Now ,how was she to react . ?
She didn't expect this sudden change ..in him .
Actually ,Kasthuri had been really rude to him , while doing the ritual , but how was she responsible ?
But , somehow , she didn't want to annoy him .. now .

M : Athachi apdi pesinathu thappu than .
Naan athuku enna panna mudiyum ? Sorry ....
Neengalum saapdunga ...

K : Itha than naanum solla vanthen .

M : Purila ?

K : Oruthavunga panra thappuku , innoruthuvanga mela kova patta ?
Modhala , mannichuko .....
Romba kovama unkita pesiten.
Un mela oru thappum ella than....aanaalum.