Silent lover (1)

Capítulo 131.

Después de que Shen Yu despidiera a Bian Shisi, ordenó el salón lateral tan meticulosamente que parecía como si nadie hubiera vivido allí. Luego, salió del palacio y se dirigió a la residencia del comandante en jefe.

"Yu'er, ¿por qué no me dijiste que vendrías? Podría haber ido a recogerte".

Song Qing estaba muy contento cuando dio la bienvenida a Shen Yu, quien llevaba una pequeña jarra de vino, a la casa.

"Estaba aburrido, así que vine a tomar una copa con todos ustedes".

Después de que Shen Yu terminó de hablar, Song Qing lo miró con sorpresa. "¿No te disgusta beber?"

Shen Yu sacudió la jarra de vino en su mano. La etiqueta de papel rojo ya estaba descolorida, pero las palabras "Nu'er Hong" aún eran levemente visibles.

"Está bien, haré que alguien te prepare algunos aperitivos. No deberías beber demasiado".

El cocinero de Song Qing había sido reemplazado por Hong Lian, y ahora había un chef de primera categoría de la cocina de Shandong del restaurante Zuixian, todo para satisfacer sus antojos...

Pronto, la mesa se llenó de platos como carpa agridulce, albóndigas de perla, intestino grueso de Jiuzhuan y tofu al vapor.

Tan pronto como se abrió el frasco de Nu'er Hong, el aroma del vino añejo llenó el aire. Hong Lian se inclinó, respiró profundamente y chasqueó los labios.

"Hmm... ¡Al menos Nu'er Hong de quince años, buen vino, buen vino!".

Hong Lian miró la pequeña copa de vino frente a él, la arrojó a un lado y la reemplazó con un gran tazón de porcelana, llenando tres tazones hasta el borde.

"¿Qué estás haciendo? Yu'er no puede beber tanto como tú, borracho. Sirve menos".

Song Qing frunció el ceño seriamente y extendió la mano para tirar de la mano de Hong Lian, pero Hong Lian se lo quitó de encima obstinadamente.

"Maestro Song, beba hoy y sea feliz hoy. Su Yu'er vino específicamente a beber conmigo, no arruine nuestra diversión. Desde que dejé el burdel Qinhuai, no he bebido como es debido. Siempre me controlas, déjame disfrutar solo esta vez".

Hong Lian ni siquiera había bebido todavía, pero ya mostraba signos de intoxicación, sus ojos nublados y astutos, exudando un encanto infinito como un zorro en forma humana.

Shen Yu chocó los tazones con Hong Lian, tomó un trago e inmediatamente comenzó a toser por el fuerte Nu'er Hong, su garganta ardía y sus ojos se llenaban de lágrimas, pero estaba sonriendo y disfrutando muchísimo.

Song Qing se acercó preocupado, le dio una palmadita en la espalda y miró fijamente a Hong Lian.

"Sabes que no puede beber, deja de incitarlo", lo regañó Song Qing.

Shen Yu agitó la mano para mostrar que estaba bien. Song Qing colocó impotente un trozo de carpa en su tazón

"Come algo primero para llenar tu estómago, ten cuidado de no lastimarte".

Después de un solo sorbo, Shen Yu sintió que una calidez subía a sus ojos. Su visión de Song Qing se volvió un poco borrosa

"Mira, incluso la pequeña Yu'er está bebiendo. Maestro Song, si eres un hombre, ¡bebe un tazón conmigo!"

Shen Yu miró a Hong Lian, que todavía estaba sobrio pero comenzaba a actuar de manera salvaje, y no pudo evitar reír, luego inclinó la cabeza para mirar a Song Qing.

El rostro de Song Qing mostró dificultad mientras se quedaba quieto, mirando a Hong Lian con disgusto

Hong Lian se rió entre dientes, se puso de pie, se envolvió alrededor de Song Qing, luego se sentó en su regazo, sosteniendo el tazón de vino en los labios de Song Qing.

"Maestro Song, nunca antes has bebido con una cortesana, ¿verdad?" Hong Lian parpadeó coquetamente. "Este es un brindis de la cortesana más importante del burdel Qinhuai, tienes que darme algo de cara, ¿verdad?"

La cara de Song Qing se puso roja mientras lo sujetaban por el cuello.

"Beberé un tazón, pero no puedes hacerme beber más".

"Una vez que hayas tomado el primer tazón, ¿cómo puedes rechazar el segundo?"

Hong Lian se rió mientras veía a Song Qing beberlo de un trago, con los ojos brillantes. De repente, Hong Lian lo besó en la mejilla.

Los ojos de Song Qing se abrieron, casi tirando a Hong Lian de él.

Al ver su expresión atónita, Hong Lian se rió, "¡Song tonto!"

La cara de Song Qing se puso roja como un tomate, ya sea por el alcohol o por la vergüenza.

"¡La gente está mirando, detente!", tartamudeó Song Qing, tratando de apartar las manos errantes de Hong Lian.

El aliento de Hong Lian, fragante como las orquídeas, le hizo cosquillas en la oreja a Song Qing...

"¿El maestro Song quiere decir que si nadie me ve, puedo hacer lo que quiera?"

Song Qing se quedó sin palabras, sintiéndose incómoda...

Aprovechando el momento, Shen Yu hizo señas: "Hermano Song, brindo por ti. Gracias por cuidarme siempre. Si no fuera por ti, tal vez no estaría viva ahora".

Como Shen Yu ya había bebido, Song Qing no pudo negarse y bebió un segundo cuenco.

Nu'er Hong es un vino festivo enterrado bajo tierra cuando nace una hija y abierto cuando se casa para entretener a los invitados, simbolizando la alegría.

Hong Lian, que era una bebedora natural, se emborrachó por completo y siguió sirviendo más para Song Qing. Shen Yu fue quien menos bebió.

Al poco tiempo, la ropa de Hong Lian estaba desordenada, comportándose desenfrenadamente, sosteniendo la cabeza de Song Qing y besándolo. Song Qing, que normalmente era disciplinado, también estaba bastante borracho esta vez, tratando de sentarse erguido, pero el rubor en su rostro lo delató.

Hong Lian, tendido sobre Song Qing, balbuceó: "Maestro Song, tonto Song, ¿te gusto?"

Song Qing asintió y luego sacudió la cabeza vigorosamente.

"Mentiroso... Si no te gusto, ¿por qué no me dejas volver a ser una cortesana? Qué sexy"

Hong Lian se quitó la ropa, dejando al descubierto un hombro fragante. Song Qing, aturdido y borracho, tragó saliva con fuerza.

Al ver esto, Shen Yu salió silenciosamente de la habitación. Afuera, la luna ya estaba alta. Aunque bebió menos, todavía tropezó un poco en su camino de regreso al palacio.

Acababa de regresar a sus aposentos cuando el Príncipe Zhenbei lo llamó.

**

"Nu'er Hong" (女儿红) se traduce como "Tinto de hija" en español. Es un tipo de vino de arroz chino tradicional.