[Trans]One Love For You|Kookmin|

Chapter 4: The truth

Sau khi ăn xong phần kem của mình, Jimin và JungKook quay lại ký túc xá vừa đi vừa nói chuyện vui vẻ với nhau. 

Khi JungKook vừa bước vào ký túc xá, điều đầu tiên đập thẳng vào mắt cậu là cảnh Taehyung đang ngồi bên cạnh HoSeok và cười khúc khích khi cả hai cùng xem một đoạn clip vui nhộn trên Youtube.

Và khoảng cách giữa hai người ngắn đến mức dường như đã tạo nên một ngọn lửa nhỏ bên trong Jeon JungKook. Jimin ngay lập tức có thể nhìn thấy những biểu cảm đang thay đổi trên khuôn mặt của người kia và chẳng cần suy nghĩ, anh nhanh chóng kéo JungKook vào bếp nơi Seokjin và Namjoon đang chuẩn bị bữa ăn.

"Không, Namjoon.....đừng có cầm dao như thế, em sẽ cắt trúng tay mình đó!!"

Anh cả Seokjin lo lắng nhắc nhở cách cầm dao của chàng trưởng nhóm hậu đậu. Đùa sao, có ai đã 26 tuổi đầu mà còn cầm dao cắt bằng cán không? Có ai là vị trưởng nhóm đầy tuyệt vời trong mắt đầy ngưỡng mộ của A.R.M.Y mà cầm dao muốn cắt luôn ngón tay của mình không?

"Không sao đâu mà, em biết làm chứ bộ, anh đừng có la toáng lên như thế chứ!"

Nhưng Namjoon nói không bằng Seokjin tính, vừa nói xong liền cắt trúng vào tay mình thay vì hành tây.

'thở dài'

1...

2..

3.

"Ahhh....!!"

Namjoon thề rằng mình đã khóc khi giữ ngón tay đang chảy máu của mình. Có thể là đau hoặc có thể là do hành tây, ai biết được!

"Yah, anh mày đã nói gì hả? Hãy nhìn những gì chú đem đến đi này! Đến đây!"

SeokJin vội vàng thực hiện mấy bước sơ cứu cho ngón tay đang tuôn trào máu của Namjoon và nghiêm khắc yêu cầu Namjoon chỉ nên ngồi lặng lẽ bên cạnh.

Chàng trưởng nhóm quyết định tặng cho SeokJin một cái backhug trong khi anh đang nấu ăn. Và anh cả thì lại không bận tâm mặc dù đang thực sự cảm thấy thoải mái khi được Namjoon ôm như thế. 

"Này hyung, đừng diễn phim tình cảm ở nơi công cộng chứ!"

Jimin nắm tay JungKook bước vào bếp trong khi cười toe toét trêu chọc cặp đôi nào đấy.

JungKook lặng thinh ngay từ lúc bước vào ký túc xá, ánh mắt của cậu lại hướng ra phòng khách - nơi mà TaeHyung cùng HoSeok đang ngồi cùng nhau.

Phải, cậu không thích như thế! Cậu ghen tỵ. JungKook bực bội rút tay mình ra cái nắm tau và ngồi xuống bàn bếp, chộp lấy một chùm nho và bắt đầu nhai chúng.

"Đúng rồi huyng, Yoongi huyng đâu rồi ạ? Từ chiều đến giờ em không thấy anh ấy ở đâu cả."

Jimin cố gắng đánh lạc hướng JungKook bằng cách nói về một chủ đề khác. 

"Ahh, đúng rồi nhỉ. Chắc nó đang ở studio đấy, tình yêu của nó ở đó mà. Cơ mà cả ngày hôm nay chúng ta đâu có lịch trình đúng không?"

Rõ ràng SeokJin sẽ biết Yoongi luôn ở đâu mỗi khi họ có thời gian rảnh. Đối với Yoongi, thật khó để anh gặp Sungjae vì cả hai đều là thần tượng, và đều bận rộn với lịch trình của mình.