Qiang Jin Jiu; Invitación al Vino. (將進酒)

5-Primera Línea.

La infusión medicinal se filtró por las comisuras de los labios de Shen Zechuan y empapó la parte delantera de su ropa. El médico estaba tan ansioso que sudaba profusamente y continuaba limpiándose las sienes y la frente.

"No piensa tragarse la medicina". El médico dijo: "¡Definitivamente no podrá superar esto!"

Ge Qingqing sostuvo su espada y se puso de pie para mirar a Shen Zechuan por un momento antes de preguntar: "¿No hay nada más que puedas hacer?"

Las manos del médico que sostenían el tazón de la medicina temblaron, haciendo que la cuchara golpeara contra el tazón. Se inclinó ante Ge Qingqing con todas sus fuerzas y dijo: "¡No lo logrará! ¡No lo logrará! Por favor prepare la estera de paja(1) lo antes posible".

Ge Qingqing parecía estar en una situación difícil. Él dijo: "Aliméntalo primero", luego se dio la vuelta para salir por la puerta. Ji Lei estaba de pie afuera. Ge Qingqing rindió sus reverencias y dijo: "Su Excelencia, el médico dijo que no lo logrará".

Ji Lei aplastó la cáscara de maní y sopló el polvo. Él preguntó: "¿Ha exhalado su último suspiro?"

Ge Qingqing respondió: "Todavía está aguantando su último aliento".

Con las manos en la espalda, Ji Lei volvió la cabeza para mirar a Ge Qingqing. "Mantenlo vigilado. Antes de morir, haz que firme la confesión escrita."

Ge Qingqing asintió y vio a Ji Lei irse. Se quedó parado en el patio por un momento, luego le dijo al subordinado a su lado: "Ve y llama al Recadero".

Un poco más tarde, un Recadero encorvado, todo envuelto en lino grueso, vino empujando un carrito. El cielo ya estaba oscuro y la Prisión Imperial estaba bajo estrictas medidas de seguridad. Ge Qingqing levantó una linterna para iluminar el camino y le indicó al hombre que lo siguiera.

El médico ya se había ido. Solo había una lámpara de aceite encendida en la habitación. Shen Zechuan yacía en la cama con la cara totalmente desprovista de color. Sus manos y piernas estaban tan heladas como las de un cadáver.

Ge Qingqing se hizo a un lado y le dijo al Recadero: "Tío Ji... Aquí está".

El Recadero quitó lentamente el bulto de tela gruesa para revelar una cara destruida por el fuego. Miró a Shen Zechuan, dio dos pasos y estiró una mano temblorosa para acariciar el cabello de Shen Zechuan. Cuando vio lo flaco y todo ensangrentado que estaba Shen Zechuan, no pudo evitar que sus lágrimas cayeran por sus viejas mejillas.

"Chuan-er"(2). La voz de Ji Gang era ronca cuando gritó: "¡Shifu está aquí!"

Ge Qingqing apagó la linterna y dijo: "Tío Ji, no tengas miedo. Desde que los de la prisión se enteraron que él era tu discípulo, lo han estado tratando con un cuidado meticuloso. El interrogatorio anterior parecía una fuerte tortura, pero no lastimó su base. Durante la flagelación, los hermanos fueron más o menos compasivos con él en su cuenta. No será mutilado ni siquiera con veinte golpes. Sin embargo, el eunuco del palacio que supervisa el castigo tiene ojos agudos y perspicaces, por lo que no nos atrevimos a ser demasiado flojos. Afortunadamente, la Tercera Missy Hua llegó a tiempo. De lo contrario, Pan Gonggong habría sospechado".

El cabello de Ji Gang ya estaba medio blanco. Con su rostro cansado del mundo derramando lágrimas, dijo: "¡Yo, Ji Gang, seguramente les pagaré esta bondad en el futuro!"

Ge Qingqing dijo apresuradamente: "¡Tío Ji! ¿Cómo puedes pensar de esta manera? Lo que nuestros hermanos han pagado son la amabilidad y el cariño que nos has dado cuando nos guiaste y salvaste nuestras vidas en el pasado". Con eso, suspiró de nuevo. "¿Quién hubiera esperado a Cheng Yaojin(3) para venir cargando de la nada? El Segundo Joven Maestro del Clan Xiao realmente estaba tratando de matarlo con esa patada. Tío Ji, ¿aún puede ser salvado?"