I Need You [Klaroline] (Übersetzung)

Alaric's Besuch

Carolines POV
Ich habe ferngesehen, als ich ein Geräusch hörte, klaus war zu beschäftigt damit, in sein Notizbuch zu zeichnen.
"Klaus?" sagte ich, er solle mich ansehen. "Hast du etwas gehört?"
Wir blieben beide ruhig und er schockierte seinen Kopf. "Es ist mir egal, ich werde sehen, ob da draußen jemand ist." Sagte ich und packte meinen Bogen mit Holzpfeilen.
"Weißt du überhaupt, wie man das benutzt?"
"Ja, mein Vater hat mich unterrichtet, als ich 5 war", sagte ich und klaus sah mich verwirrt an. "Er wollte, dass ich ein Vampirjäger werde. Es hat nicht sehr gut für ihn funktioniert ..."
"Ich gehe mit dir", sagte er und ich nickte.
Als wir die Tür öffneten und Alaric sahen.
"Hey Buffy! Klaus", sagte Alaric.
"Alaric!" Sagte ich und rannte zu ihm und umarmte ihn.
"Hallo! Caroline hat mir von deinem Verlobten erzählt ... es tut mir leid", sagte er.
"Danke", sagte Alaric. "Ich komme hierher, um dir etwas zu geben."
Wir gingen zum Heck seines Autos und sahen Werwolfgift, Pfähle Kräuter Eisenkraut und andere Dinge, die Vampire töten oder verletzen können.
"Danke", sagte ich lächelnd.
"Danke", sagte Klaus.
"Es ist nichts. Versprich nur, dass ihr am Leben bleibt."
"Wir versprechen es", sagte ich lächelnd.
"Gut. Ich würde gerne hier bei dir bleiben, aber ich muss zurückkommen, bevor Damon all die Flaschen Alkohol trinkt, die ich versteckt habe ...", sagte Alaric und brachte mich zum Lachen.
"Viel Glück!" sagte ich und wir sahen ihn entkommen, aber bevor er ausstieg, gab er mir etwas.
"Wow, das ist großartig, aber das wird Mikael nicht töten."
"Nein, wird es nicht ... Aber das wird", sagte ich und zeigte einen Pfahl aus weißer Eiche.
"OMG wir haben die Waffe, die Mikael töten kann"
"Ja. Es gehört dir."
"Nein. Ich vertraue dir die Waffe an."
"Ja wirklich?" fragte ich lächelnd und er nickte.
Wir gingen zu Hause zurück und stellten das Zeug in das Zimmer des anderen, damit wir beschützt werden konnten. Ich habe das Zeug versteckt, als Klaus an die Tür klopfte.
"Komm herein"
"Hey", sagte er und legte seinen Körper in die Tür.
"Hey", sagte ich lächelnd und stellte den Rest der Sachen an ihre Plätze und er blieb einfach da und sah mich an und lächelte.
"Was?" fragte ich lachend.
"Nichts."
"Also ... bist du hergekommen, nur um mich anzusehen?"
"Vielleicht" antwortete er mir mit einem Grinsen und ich lache nur.
"Was tust du hier?" Fragte ich lächelnd.
"Ich habe mich nur gefragt, ob du eine Pause hier haben willst ..."
"Was schlagst du vor?"
"Abendessen mit mir. Ein Date heute Abend."
"Ich hoffe, ich werde es nicht bereuen, das gesagt zu haben, aber okay."
"Ja wirklich?" Fragte er lächelnd und ich sah Glück in seinen Augen.
"Ja. Also ... was soll ich anziehen?"
"Ein schönes Kleid wäre schön"
"Okay", sagte ich und ging zusammen mit Klaus zurück ins Wohnzimmer.